Results for dopuszczalnych translation from Polish to Czech

dopuszczalnych
deklarace hodnot mrl

kategorie dopuszczalnych aktywów
kategorie povolených aktiv

- maksymalnie dopuszczalnych błędów,
- maximálních dovolených chyb;

nowe wielkości dopuszczalnych połowów
nová rybolovná práva

przegląd wielkości dopuszczalnych połowów
přezkum rybolovných práv

dopuszczalnych poziomów parametrów chemicznych.
přípustné hodnoty u chemických ukazatelů.

dopuszczalnych metod kontroli bezpieczeństwa;
povolených metod detekční kontroly;

dochodzenie w sprawie dopuszczalnych skarg
Šetření ve věci přípustných stížností

artykuł 23 kategorie dopuszczalnych aktywów …
Článek 23 kategorie povolených aktiv …

dobrowolny przegląd wielkości dopuszczalnych połowów
dobrovolná kontrola rybolovných práv

okres stosowania i wielkości dopuszczalnych połowów
doba používání a rybolovná práva

b) odpowiednich dopuszczalnych wartości emisji; lub
b) odpovídajících mezních hodnot emisí, nebo

dotowana pożyczka stanowi 85 % dopuszczalnych wydatków.
dotovaná půjčka je na 85 % přípustných výdajů.

liczba miesięcy innych dopuszczalnych okresów (19)
počet měsíců jiných uznaných dob (19)

nieprzestrzeganie dopuszczalnych stopni napełnienia zbiorników i opakowań;
nebyla dodržena povolená míra naplnění nádrže nebo obalu;

b) wartości dopuszczalnych narażenia i wartości działania narażenia;
b) limitních hodnot expozice a hodnot expozice vyvolaných akcí;