Results for dziękuję pięknie translation from Polish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Czech

Info

Polish

dziękuję pięknie

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

dziękuję!

Czech

děkuji!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję, aleksandro.

Czech

děkuji, alexandro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

postoję, dziękuję!

Czech

děkuji, ale zůstanu stát.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

: dziękuję za twój list.

Czech

:děkuji ti za tvůj dopis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

czy tu nie jest pięknie?

Czech

taková nádhera! je to hotový zázrak!“ !“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję titan poker."

Czech

děkuji titan pokeru."

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

- dziękuję za wezwanie, tomku.

Czech

-„děkuji, že jste mě zavolali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- dziękuję ci za pomoc, tato!

Czech

-„musím ti ale poděkovat za pomoc, tati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję za pański list z dnia (…).

Czech

děkuji vám za váš dopis ze dne (…).

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- dziękuję, proszę pana! dziękuję!

Czech

-„děkuji, pane, děkuji!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

myśli, że wygląda pięknie i młodo.

Czech

Říká, že důvod otevření program r.a.k.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję za stałą uwagę poświęcaną tej sprawie.

Czech

děkuji za vaši další pozornost věnovanou této záležitosti.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję za wasze wsparcie i życzliwe słowa!!!

Czech

děkuji za podporu a za vaše dobrá slova!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dziękuję mojej wspaniałej dziewczynie, za wiarę we mnie.

Czech

chtěl bych poděkovat mé skvělé přítelkyni za to, že ve mně stále věřila.

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

wewnętrzny błąd mountmana. proszę powiadomić twórców. dziękuję.

Czech

správce připojení dospěl k vnitřní chybě. upozorněte prosím vývojáře. (anglicky) děkujeme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jeszcze raz dziękuję titan poker oraz ich obsłudze klienta."

Czech

ještě jednou bych chtěl poděkovat titan pokeru a taktéž i mé díky patří zákaznické podpoře."

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

„dziękuję za pomoc oraz rozwiązanie problemu w tak krótkim czasie.

Czech

„děkujeme vám za pomoc, díky níž byl problém ve velmi krátké době vyřešen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"dziękuję titan poker, teraz jestem skoncentrowany na turnieju gwiazd.

Czech

"díky titan pokeru se nyní soustředím na turnajové hvězdy.

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"czekam na wspaniale spędzony czas na malcie, dziękuję titan poker."

Czech

"to je ten správný čas, abych na maltě mohl relaxovat, díky titan pokere.

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

on stworzył niebiosa i ziemię w całej prawdzie. on was ukształtował i pięknie uformował wasze postacie.

Czech

stvořil nebesa a zemi jako skutečnost vážnou, dal vám podobu a učinil podoby vaše krásnými; a u něho je cíl konečný.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,458,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK