Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bicalutamida etsi
bicalutamida etsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etsi ts 102164
etsi ts 102 164
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 8
Quality:
etsi europejski instytut norm telekomunikacyjnych
etsi: evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenty według obecnej nomenklatury etsi
dokumenty podle stávajícího seznamu etsi:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- europejski instytut norm telekomunikacyjnych (etsi)
- evropským institutem pro normalizaci v telekomunikacích (etsi),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
etsi tr 101830-1 (v.1.1.1)
etsi tr 101 830-1 (v.1.1.1)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenty według poprzedniej nomenklatury etsi, odniesienia do których zawiera wykaz:
dokumenty podle předchozího seznamu etsi, na které se v seznamu odkazuje:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te dwie normy zostały już przyjęte przez etsi i niniejszym dokonuje się zmiany w wykazie norm.
uvedené dvě normy – mheg-5 a wtvml – byly nyní institutem etsi přijaty, a seznam norem se tedy tímto reviduje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
w przypadku rozbieżności między niniejszą specyfikacją i specyfikacją określoną w etsi ts 119 612 normatywna musi być niniejsza specyfikacja.
v případě nesrovnalostí mezi těmito specifikacemi a specifikacemi etsi ts 119 612 jsou normativní tyto specifikace.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"wniosek do etsi o zbadanie norm europejskich, spełniających wymagania funkcjonalne organów schengen"
"Žádost evropskému institutu pro normalizaci v telekomunikacích (etsi) o posouzení evropských norem, které splňují funkční požadavky schengenských orgánů"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etsi ocenił, że wdrożenie systemu dect na obszarach gęsto zaludnionych będzie wymagać pasma o szerokości 20 mhz;
vzhledem k tomu, že etsi odhadl, že dect vyžaduje v oblastech s vysokou hustotou 20 mhz;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
profil nadawania mheg-5 -—etsi es 202184 -wersja 1.1.1 -
vysílací profil mheg-5 -—etsi es 202184 -verze 1.1.1 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nie-zaleザnie od historii jego powstania, etsi jest autonomicznッ or-ganizacjッ zarzッdzanッ przez swoich czıonkùw.
proto je koordinace tクchto tヨó orgènヮ absolutnク nezbytnè.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezpośredni dostęp do dokumentów etsi: http://pda.etsi.org/pda/queryform.asp
přímé stažení dokumentů etsi: http://pda.etsi.org/pda/queryform.asp
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europejski instytut norm telekomunikacyjnych (etsi) opracowuje obecnie europejską normę telekomunikacyjną (ets) dla europejskiej cyfrowej telekomunikacji bezprzewodowej (dect);
vzhledem k tomu, že evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích (etsi) v současné době připravuje evropskou telekomunikační normu (ets) pro evropské digitální bezšňůrové telekomunikace (dect);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: