Results for wielko translation from Polish to Czech

wielko
obsah

wielko opakowania
obsah

wielko ci opakowa:
28 velikost balení:

pu wielko ci opakowa:
velikost balení:

funduszspójności wielko ś ć procentowa kwalifikowanych wydatków
evropský fond pro regionální rozvoja evropský sociální fond podíl způsobilých výdajů v procentech

efrr i efs wielko ś ć procentowa kwalifikowanych wydatków
fondsoudržnosti podíl způsobilých výdajů v procentech

nie wszystkie wielko ci opakowa musz znajdowa si w obrocie.
28 na trhu nemusejí být všechny velikosti balení.

do nie wszystkie wielko ci opakowa musz znajdowa si w obrocie.
na trhu nemusejí být všechny velikosti balení.

nie wszystkie wielko ci opakowa mog by sprzedawane we wszystkich krajach.
na trhu nemusí být všechny velikosti balení.

wielko opakowania 1 butelka 1 wyskalowane urz dzenie odmierzaj ce o pojemno ci 10 ml
1 láhev 1 kalibrovaná 10 ml odm rka

eu r ń ca na mieszka przez ś ć k w a l i fi k o w a ln ej wielko śc i .
eur č t e m po ů s ob i l ý c h z p obyvatel .

(w euro ) o trzy ma n ej że nie wielko śc i przez lu d no śc i pom no danego regionu przez
p ě l každého ř e d st a v u je státu č et p ří d p ě l so u ů pro jeho jednotlivé ů s ob i l é regiony, z p č í t á v a jí které na ě se základ v y po re la t iv ní regionální pro s per i ty , ě st na nost i pro s per i ty tak to : státu a míry ne za m a ) stanovení částky a b so lu t ní

na mo łliwa wielko ~ v grupy). w zwi tzku z tym od czasu rozpocz bcia projektu ponad 100 młodych wykonawców
po- projektu tak získalo hudební vzd ^lání a navázalo ko ntakty m �že též každé oblasti upozornit na s renomovanými um ^lci již více než 100 mladých hude bní-a tradice.

wspólnot ę powinny ć pro p or c j o na ln e by śc i jej do wielko jest ustanowienie ogólnych ę d n y c h fu n k c j i , zasad i niezb w k ł a du .
( 6 3) proto je nutné či t jediný řídící u r orgán pro každý s vnitrostátními pravidly .

dla ń st w pa po zosta ł on k o w sk ich cz wielko ś ć ich pu l i środków f inansowych ę dzie bezpo ś redni m b wyniki e m zast os o w an i a m et od y alokacji w ust. 2.
u ostatních v p r sk ý c h ů v y pl ý v á stát jejich č ní ří d p ě l p ří m o fi na n z metody ř i d ě l o v á ní p po ps an é ě 2.

zarówno dla cen producentów wspólnotowych, jak i cen importowych produktów izraelskich należy rozróżniać róże wielko- i małokwiatowe, oraz goździki jedno- i wielokwiatowe,
pro rozbor cen producentů ve společenství a dovozních cen izraelských produktů se rozlišují dva typy růží, s velkými a malými květy, a u karafiátů druhy s jedním a více květy,

komisja planuje opublikować si szereg programów emisje gazów cieplarnianych zielon ksig do ko1ca 2006 badawczych zmierzajcych do w celu osignicia wielko;ci roku.oceny implikacji potencjalnych docelowych wyznaczonych w oddziaływa1 zmian klimatu.
2006 zve9ejnit p9íslušnou politiky eu, jako je společná který se v prvé 9ad) zam)9uje zelenou knihu.zem)d)lská politika (cap).na stanovení dodatečných opat9ení ke snížení emisí na národní úrovni dnes na úrovni eu a v jednotlivých skleníkových p l y n a s cílem probíhají p9ípravy p9íslušných státech je naplánována nebo dosáhnout cílových hodnot strategií v dánsku, finsku a se p9ipravuje ke spušt)ní podle kjótského protokolu. zde

poniewa cz sto wyst powania hipoglikemii, obserwowana podczas bada klinicznych i po wprowadzeniu produktu do obrotu, zmienia si w zale no ci od grupy pacjentów i wielko ci dawki, nie jest mo liwe dokładne okre lenie cz sto ci wyst powania hipoglikemii.
13 a dávkovacím režimem, a proto nemohou být prezentovány žádné specifické frekvence.

jak wygl da novomix 70 i co zawiera opakowanie novomix 70 jest biał zawiesin do wstrzykiwa w opakowaniach zawieraj cych 1, 5 lub 10 wkładów po 3 ml (nie wszystkie wielko ci opakowa musz znajdowa si w obrocie).
jak novomix 70 vypadá a co obsahuje toto balení injek ní suspenze je bílá suspenze dodávaná v balení, které obsahuje 1, 5 nebo 10 zásobních vložek po 3 ml (na trhu nemusí být všechny velikosti balení).

wielko wzrostu masy ciała i odsetek pacjentów w wieku młodzie czym, u których wyst piło istotne klinicznie zwi kszenie masy ciała, były wi ksze podczas długotrwałego 59 stosowania produktu (co najmniej 24 tygodnie) w porównaniu z obserwowanymi podczas krótkotrwałego leczenia.
velikost váhového p ír stku a procento dospívajících, u kterých došlo ke klinicky významnému nár stu t lesné hmotnosti, byly vyšší p i dlouhodobém užívání (nejmén 24 týdn) ve srovnání s krátkodobým užíváním.