Results for 744 translation from Polish to Danish

744, 000
744, 000

postbox 744
postbox 744

(2001/744/we)
(2001/744/ef)

nr cipac 744
cipac-nr.: 744

emea/ h/ c/ 744
emea/ h/ c/ 744

(2003/744/euratom)
(2003/744/euratom)

13 -1000 sztuk -744 -
13 -1000 stk. -744 -

tel: +44 (0) 1256 707 744
tel: +44 (0) 1256 707 744

council decision 98/744 / ec
rådets beslutning 98/744 / ef

744 jak postępować w przypadku hipoglikemii?
hvad skal de gøre, hvis de får hypoglykæmi?

uchyla się decyzję 2005/744/we.
beslutning 2005/744/ef ophæves.

wspólne działanie rady 2007/744/wpzib
rådets fælles aktion 2007/744/fusp

koszt bezpośredni -1390 -1250 -839 -744 -
direkte udgifter -1390 -1250 -839 -744 -

) Środki w wysokości 744 771 eur ujęto w art 40 01 40.
) en bevilling på 744 771 eur er opført under artikel 40 01 40.

w tych samym badaniu klinicznym 744 pacjentów przyjmowało dodatkowe cykle chemioterapii, w ilości do trzech.
i samme kliniske undersøgelse fortsatte 744 patienter i gentagne kemoterapibehandlinger (multi - cyclus) og op til 3 yderligere kemoterapibehandlinger.

w latach 19982006 na ten cel przekazano ponad 744 miliony euro, z których skorzystało ponad 360 000 mŚp.
der blev bevilget over 744 mio. eur mellem 1998 og 2006, hvilket kom over 360 000 smv’er til gode.

14 744 pacjentów uczestniczyło w fazie przedłużenia tego badania klinicznego z podaniem wielu cykli leczenia po nie więcej niż 3 dodatkowych cyklach chemioterapii.
i samme kliniske undersøgelse fortsatte 744 patienter behandlingsregimet ved gentagne (op til 3) kemoterapibehandlinger.

744 często zgłaszane działania niepożądane (stwierdzane u mniej niż 1 na 10, ale więcej niż u 1 na 100 pacjentów)
almindelige rapporterede bivirkninger (set hos mindre end 1 ud af 10 patienter, men mere end 1 ud af 100 patienter)

dla zachowania jasności przepisów prawodawstwa wspólnotowego, należy uchylić decyzję 2005/744/we i zastąpić ją niniejszą decyzją.
af klarhedshensyn bør beslutning 2005/744/ef ophæves og erstattes af nærværende beslutning.

dotycząca środków zapobiegających rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków wywołanej wirusem grypy a podtyp h5n1 u ptaków trzymanych w ogrodach zoologicznych oraz w zatwierdzonych jednostkach, instytutach lub ośrodkach w państwach członkowskich oraz uchylająca decyzję 2005/744/we
om foranstaltninger for at forebygge spredning af højpatogen aviær influenza forårsaget af influenza a-virus af subtype h5n1 hos fugle, der holdes i zoologiske haver og officielt godkendte organer, institutter eller centre i medlemsstaterne, og om ophævelse af beslutning 2005/744/ef