Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwuznakowy kod kraju
landekode bestående af to tegn
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dwuznakowy kod kraju zgodnie z międzyinstytucjonalnym przewodnikiem redakcyjnym opublikowanym przez urząd publikacji unii europejskiej.
landekode på to tegn i overensstemmelse med vejledning til udformning af eu-publikationer, som udgives af kontoret for den europæiske unions publikationer.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
częstotliwość przekazywania szeregu czasowego alfanumeryczny dwuznakowy kod iso kraju przeka zującego dane lub agregat wymiar ten wskazuje, czy szereg czasowy został w jakikolwiek sposób skorygowany, np.
hyppighed af de indberettede tidsserier den alfanumeriske tocifrede iso-landekode for det indberettende land eller aggregatet denne dimension angiver, om der er foretaget nogen korrigering af tidsserierne, f. eks.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dla linii budżetowej odpowiadającej wydatkom na rozwój obszarów wiejskich w nowych państwach członkowskich (pozycja budżetu 050404000000), należy podać jedno lub dwuznakowy kod odpowiadający poniższej liście:
i budgetkontoen for udgifter til udvikling af landdistrikterne i de nye medlemsstater (budgetkonto 050404000000) skal der anføres en kode på et eller to tegn i overensstemmelse med følgende liste:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
określa częstotliwość przesyłania szeregów alfanumeryczny dwuznakowy kod iso państwa członkowskiego przekazującego dane wskazuje , czy do serii czasowych zastosowano jakikolwiek rodzaj dostosowania , taki jak dostosowanie sezonowe i / lub dnia roboczego zapewnia informacje na temat wyceny określa rodzaj rachunku ( tzn .
angiver hyppighed af de indberettede serier alfanumerisk 2-ciffer iso landekode for den medlemsstat , som overfører dataene angiver , om der er foretaget nogen korrigering af tidsserierne , f. eks . sæsonkorrigering og / eller korrigering for antal arbejdsdage giver oplysning om værdiansættelse angiver kontotype ( dvs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: