Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
braki w tsi
mangler ved tsi’er
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
braki w potencjale
kapacitetsmangler
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
więcej szczegółów w dokumentacji.
konsultér dokumentationen for flere detaljer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) w dokumentacji towarzyszącej nasieniu.
2. i dokumenter, der ledsager sæden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) "braki w dostawach", i
c ) " underskud i forsyningen "
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
streszczenie informacji zawartych w dokumentacji
rÉsumÉ af dokumentationen
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba zmian w dokumentacji osób trzecich
validering af ler vedrørende tredjemand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kod ekoinnowacji wpisywany w dokumentacji homologacji typu
miljØinnovationskode, som skal anfØres pÅ typegodkendelsesdokumenterne
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje niezawarte w dokumentacji, niepodlegające ujawnieniu
ikke-frigivet viden, der ikke er i dokumentform
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
luki w dokumentacji i fizycznych kontrolach na miejscu
svagheder i dokumentationen og den fysiske kontrol på stedet
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
braki w danych budżetowych przedstawianych przez eurostat
mangler ved eurostats udarbejdelse af budgetdata
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
9 odzwierciedlenie w różnicach w dokumentacji preparatów leczniczych.
9 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odniesienie do dokumentów zawartych w dokumentacji technicznej,
henvisninger til dokumenterne i det tekniske dossier
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pojęcie penalizacji jest szeroko używane w dokumentacji projektu.
begrebet kriminalisering er almindeligt brugt i projektdokumentationen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ustalenia trybunału wskazują na braki w nadzorze nad ocenami.
rettens revisionsresultater viser, at der var svagheder i tilsynet med evalueringerne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrole trybunału potwierdziły, że istnieją braki w tym zakresie.
rettens revision har bekræftet, at der er svagheder på dette område.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalsze kontrole oparte na konkretnych podejrzeniach dotyczących występowania nieprawidłowości ujawniły wysoki poziom niekwalifikowalności lub braki w dokumentacji.
ved en række andre revisioner, som blev udført, fordi der var konkret mistanke om uregelmæssigheder, afsløredes det, at en høj procentdel af udgifterne ikke var støtteberettigede, eller at der manglede dokumentation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
twierdzą także, że nałożenie środków może spowodować braki w dostawach.
de hævder også, at der vil være risiko for forsyningsproblemer, hvis der indføres foranstaltninger.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niezastosowanie sankcji, braki w zakresie kontroli dotyczących kompostowania i biodegradacji.
manglende anvendelse af sanktioner, kontrolmangler i forbindelse med kompostering og bionedbrydning.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zmniejszać braki w finansowaniu i zwiększać skuteczność finansowania w dziedzinie kształcenia i badań
nedbringe finansieringskløften og gøre støtten mere effektiv inden for uddannelse og forskning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: