Results for etat translation from Polish to Danish

etat-libre-bavière
etat-libre-bavière

premier, ministre d'etat
premierminister, ministre d'etat

komisja zatrudnia na pełen etat 25 inspektorów.
kommissionen beskæftiger 25 fuldtidsansatte inspektører.

liczba zatrudnionych w 2002 r.pe™ny etat: 10
antal medarbejdere 2002fuldtidsansatte: 10

--certificat valable en… (etat membre de délivrance),
-licence valid in... (issuing member state),-ex/im, article 116 du règlement (cee) n° 2913/92

Średnia liczba stron tłumaczenia w przeliczeniu na tłumacza (pełny etat)
det gennemsnitlige antal sider pr. oversætter (ftÆ)

- - certificat valable en… (etat membre de délivrance),
- certificat valable en . . . (État membre de délivrance),

działania dg tren — budżet i pracownicy w przeliczeniu na pełny etat w 2004 r. -
gd tren's aktiviteter — 2004-budget og personale omregnet til fuldtidsansatte (fte) -

jedna rjr odpowiada jednej osobie, która była zatrudniona na pełen etat w danym przedsiębiorstwie lub w jego imieniu w ciągu całegoroku referencyjnego.
— eller hvis denne anden virksomhed besidder en andel på 25 % (

fte pełen etat (jednostka pracy odpowiadająca pracy członka personelu w pełnym wymiarze godzin przez rok)
eu-15-sprogene de officielle sprog i de 15 eu-medlemsstater før udvidelseneu-10-sprogene de 10 nye medlemsstaters officielle sprog

na domiar złego nawet kobiety zatrudnione w niepełnym wymiarze godzin, zwłaszcza jeśli mają dzieci,przepracowują tak naprawdę więcej godzin niż mężczyźni pracujący na pełen etat.
hvis vi kan forbedre arbejdsvilkårene og især lønforholdene i disse sektorer, vil det få stor indvirkning på kvinders beskæ i-gelse.

guyane (etat) _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_
guyane (etat) _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 0,07 _bar_