Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inny sektor związany z produkcją -blacha aluminiowa -
anden fremstillingsvirksomhed -aluminiumsplader -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
płaszczyzną uziemienia jest blacha metalowa o minimalnej grubości 0,5 mm.
stelpladen består af en mindst 0,5 mm tyk metalplade.
Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
płaszczyzną uziemiającą będzie blacha metalowa o minimalnej grubości 0,5 mm.
stelpladen består af en mindst 0,5 mm tyk metalplade.
Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blacha cienka ze stali, pokryta substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
stålplader, organisk belagt, af bredde < 600 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa6.blacha stopowa walcowana na zimno, powlekana, w arkuszach | 115569 |
sa6.legerede koldvalsede og overtrukne plader | 115569 |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blacha biała, pozostałe ocynkowane blachy cienkie i taśmy szerokie, włączając ze stali pokrytej elektrolitycznie chromem
hvidblik, andre fortinnede plader og stål elektrolytisk belagt med krom
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blacha jest wytrzymała i elastyczna, dzięki czemu można produkować lekkie i cienkie arkusze, które są równocześnie solidne i trwałe.
stålets styrke og en god fl eksibili-tet gør det muligt at fremstille plader, der er lette og tynde, men samtidig stærke og holdbare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z reguły wytrzymałość materiałów takich jak cement azbestowy, włókno szklane i tworzywo sztuczne zmniejsza się z upływem czasu; blacha stalowa zaczyna rdzewieć.
tage kan også have mindre møre eller skrøbelige områder (f.eks. ovenlys), som ikke er umiddelbart synlige, og de kan blive midlertidigt usikre, navnlig i en byggefase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
części kadłuba statku (dalej zwane „sekcjami”) montowane są obecnie w krytych halach produkcyjnych, jak również na powietrzu, w obszarze pochylni 4 i 5.
nu samles skrogdelene både i overdækkede produktionshaller og under åben himmel på spor 4 og 5.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005/0706/f -rozporządzenie zatwierdzające przepisy bezpieczeństwa przeciwdziałające zagrożeniom pożarowym i powstawaniu paniki na krytych parkingach -16.3.2006 -
2005/0706/f -bekendtgørelse om vedtagelse af regulativet om sikkerhed mod brand-og panikrisici i parkeringshuse -16.3.2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: