Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
productos aditivos sa, hiszpania
productos aditivos s.a., spanien.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- productos tubulares s.a., hiszpania
- productos tubulares s.a., spanien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- productos de intervención – operación de transferencia,
- productos de intervención - operación de transferencia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
secretaría general de comercio exteriorsubdirección general de productos industriales
1. inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne kommissionen om:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rectora de productos financieros derivados de renta fija s.a.b2.soc.
rectora de productos financieros derivados de renta fija sab2.soc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugal españa hospira portugal lda hospira tel: + 351 214857434 productos farmacéuticos y hospitalarios s. l.
españa hospira productos farmacéuticos y hospitalarios s. l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia został złożony w dniu 11 grudnia 2008 r. przez productos aditivos sa, jedynego unijnego producenta cyklaminianu sodu.
productos aditivos s.a., som er den eneste eu-producent af natriumcyclamat, indgav en anmodning om en udløbsundersøgelse den 11. december 2008.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de […] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18
- certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [ . . . ] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) no 3149/92.
- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [...] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18,
-eksportlicens med forudfastsættelse af eksportrestitution for en mængde på [... ] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformación en uno de los productos contemplados en el articulo 4 del reglamento (cee) no 262/79"
»- mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la trasformación en uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (cee) no 262/79.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w języku hiszpańskim nata con adición de marcadores destinada a su incorporación a los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005
på spansk nata con adición de marcadores destinada a su incorporación a los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no… [1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial… [2].
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no… [1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial… [2].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: