Results for programem translation from Polish to Danish

zarządzanie programem
programmets forvaltning

kraj objęty programem
programland

musi być programem% 1
skal være programmet% 1

skonsolidowanie zarządzania programem
konsolidering af programmets styring

programem zarządza komisja.
forskningsprogrammet forvaltes af kommissionen.

realizacja i zarządzanie programem
programgennemfØrelse og -forvaltning

zarządzanie programem było nieodpowiednie.
styringen af programmet var utilstrækkelig.

pms — system zarządzania programem
opp — offentligt-privat partnerskab

monitorowanie działań objętych programem
overvågning af programtiltag

współpraca z programem & konqueror;.
indlejret samarbejde med & konqueror;.

populacja zwierząt objęta programem:
dyrepopulation, der er omfattet af programmet:

iv) wspólnotowym programem kontroli; oraz
iv) ef-kontrolprogrammet og

komisja ds. całościowego zarządzania programem
gpmb

czy programem sapard zarządzano właściwie?
er sapard blevet forvaltet godt?

zarządzanie tym programem. program obejmuje:
programmet skal bl.a.:

c) obszar objęty programem działalności;
c) udstrækningen af det område, der berøres af aktivitetsprogrammet

było objęte programem badań w kierunku:
har været omfattet af et sygdomsovervågningsprogram vedrørende:

powołanie osoby odpowiedzialnej za kierowanie programem.
udnævnelse af en person, der er ansvarlig for styring af programmet.

zarządzanie programem sapard przyznaje się tymczasowo:
forvaltningen af sapard overdrages foreløbigt til:

operacja przynosi korzyść obszarowi objętemu programem;
operationen er til gavn for programområdet