Results for przemijająca translation from Polish to Danish

przemijająca
forbigående erektil dysfunktion

przemijająca utrata
parosmi

przemijająca wysypka nie oz
forbigående udslæt nødvendiggør ikke afbrydelse af behandlingen. ng

przemijająca utrata przytomności, parestezje
forbigående bevidstheds - tab, paræstesi

większość działań niepożądanych była przemijająca.
forekomsten af bivirkninger skyldes hovedsagelig lægemidlets farmakologiske egenskaber, og hovedparten af bivirkningerne var forbigående.

zmęczenie i osłabienie (przemijająca niedokrwistość).
følelse af almen slaphed og træthed (forbigående blodmangel).

przemijająca wysypka nie wymaga przerwania leczenia.
forbigående udslæt nødvendiggør ikke afbrydelse af behandlingen.

zaburzenia krwi i układu chłonnego przemijająca trombocytopenia
4 forbigående trombocytopeni

przemijająca wysypka nie wymaga przerwania leczenia. wo
forbigående udslæt nødvendiggør ikke afbrydelse af behandlingen. ng

najczęstszym działaniem toksycznym hematologicznym jest przemijająca małopłytkowość.
den mest almindelige hæmatologiske toksicitet er forbigående trombocytopeni.

- uderzenia gorąca, omdlenie (przemijająca utrata przytomności)
- rødmen, besvimelse (kortvarigt tab af bevidsthed)

reakcje w miejscu wstrzyknięcia: przemijająca bolesność, rumień, stwardnienie
lokale reaktioner omkring injektionsstedet:

u wszystkich pacjentów otrzymujących foscan występuje przemijająca nadwrażliwość na światło.
alle patienter, som modtager foscan, bliver midlertidigt lysfølsomme.

- jeżeli u pacjenta wystąpiła przemijająca utrata przytomności (omdlenie)
- hvis de oplever kortvarigt tab af bevidsthed (besvimelse).

większość tych objawów jest zwykle przemijająca i ustępuje w czasie trwania leczenia.
disse reaktioner er sædvanligvis forbigående og vil normalt forsvinde ved fortsat behandling.

szumy uszne, przemijająca głuchota (szczególnie w zakresie wysokich dźwięków).
ringen for ørene (tinnitus), forbigående høretab (især de høje frekvenser)

bardzo często • duszność – zazwyczaj łagodna i szybko przemijająca bez konieczności leczenia
diarré, stomatit og ulceration af mundslimhinden, obstipation

obecność przeciwciał była zwykle przemijająca i nie była związana z występowaniem działań niepożądanych czy zmniejszeniem skuteczności leku.
forekomsten af antistoffer var typisk forbigående og ikke forbundet med kliniske bivirkninger eller reduceret effektivitet.

większość działań niepożądanych obserwowanych po podaniu produktu optimark miała nasilenie łagodne lub umiarkowane i była przemijająca.
37 de fleste bivirkninger, der er set efter anvendelse af optimark, var af mild til moderat intensitet og af forbigående art.

większość przypadków zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych była łagodna i przemijająca i niewielu pacjentów przerwało leczenie z tego powodu.
de fleste tilfælde var milde og forbigående, og meget få patienter måtte standse behandlingen på grund af leverenzymstigning.