Results for rata pożyczki z ubezpieczeniem (zł) translation from Polish to Danish

dane związane z ubezpieczeniem
a second document id as printed on the vehicle document. y

spłata pożyczki z% 1
betaling til% 1

koordynacja z ubezpieczeniem emerytalnym
5. trin — mellem 2,5 x garantilønnen x 14 og 5 x garantilønnen x 14.

pożyczki z zasobów własnych ebi
lån fra eib's egne midler

w tym pożyczki z banku centralnego
heraf lån fra centralbank

dług – pożyczki z banku centralnego (pasywa)
gæld — lån fra centralbank (passiver)

dług -- pożyczki z banku centralnego ( pasywa ) [ 3a .
gæld --- lån hos centralbank ( passiver ) [ 3a .

zadłużenie -- pożyczki z banku centralnego ( pasywa ) [ 3a .
gæld --- lån hos centralbanken ( passiver ) [ 3a .

kredyty i pożyczki z terminem pierwotnym powyżej 2 lat (w euro)
udlån med oprindelig løbetid over 2 år (euro)

transakcje na pożyczkach ( w tym pożyczki z banku centralnego ) [ 2a .
transaktioner i lån , heraf lån fra centralbank [ 2a .

w tym: kredyty i pożyczki z terminem zapadalności poniżej 1 roku
heraf: udlån med resterende løbetid på under 1 år

h) wydatki związane z ubezpieczeniem transportu personelu oraz budynków administracyjnych i ich zawartości.
h) udgifter til forsikring af transport af personalet, af administrationslokaler og det dertil hørende materiel.

próg zdolności kredytowej na pożyczki z banku Światowego (5185 usd w 2001 r.)
tærskel for adgang til lån fra verdensbanken (5185 usd i 2001)

kwestie związane z ubezpieczeniem personelu fundacji na wypadek bezrobocia badane są przez radę.
spørgsmålet vedrørende arbejdsløshedsforsikring for personalet ved instituttet behandles på nuværende tidspunkt i rådet.

"pożyczki z banku zawierające dotacje na spłatę oprocentowania są denominowane i płatne w euro.
b) følgende nye afsnit tilføjes i stk. 1:"lån fra banken med rentegodtgørelse udstedes og betales i euro.

umowa pożyczki z dnia 13 grudnia 2002 r. między wspólnotą europejską a federalną republiką jugosławii,
låneaftalen af 13. december 2002 mellem det europæiske fællesskab og forbundsrepublikken jugoslavien

-przedsiębiorstwo bhi: przedsiębiorstwo holdingowe prowadzące działalność dotyczącą głównie usług związanych z ubezpieczeniem,
-bhi: holdingselskab, som hovedsagelig leverer forsikringsydelser-mehc: produktion, transmission, distribution og salg af el og gas.

uzupełniająca umowa pożyczki z dnia 25 lipca 2003 r. między wspólnotą europejską a federacją serbii i czarnogóry, oraz
den supplerende låneaftale af 25. juli 2003 mellem det europæiske fællesskab og statsunionen serbien og montenegro, og

nie uzgodniono premii za ryzyko rekompensującej podejmowane ryzyko, które przewidywała ekspertyza, na podstawie której udzielono pożyczki z prawem do udziału w zysku (oraz udziału).
der blev ikke aftalt nogen risikopræmie som kompensation for de risici, der fremgik af den rapport, på grundlag af hvilken det såkaldte »partiarisches darlehen« (og kapitalinteressen) blev ydet.

kredyty i pożyczki z tytułu kart kredytowych nie są zaliczane do kredytów i pożyczek odnawialnych ani do kredytów i pożyczek w rachunku bieżącym.
lån ydet gennem kreditkort er hverken omfattet af revolverende udlån eller overtræk.