Ask Google

Results for reprezentativne translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

Zato je treba objaviti reprezentativne cene.

Danish

De representativa priserna bör därför offentliggöras.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Zato je treba objaviti reprezentativne cene.

Danish

De repræsentative priser bør derfor offentliggøres.

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

(c) zbirajo reprezentativne biološke vzorce iz celotnega ulova.

Danish

c) indsamle repræsentative biologiske stikprøver fra hele fangsten.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za proizvode iz člena 36 Uredbe (ES) št.

Danish

De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af de i artikel 36 i forordning (EF) nr.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

1784/2003 določa, da se za izračun uvozne dajatve iz odstavka 2 navedenega člena za zadevne proizvode določijo redne reprezentativne cif uvozne cene.

Danish

(2) För denna beräkning skall enligt artikel 10.3 i samma förordning representativa cif-importpriser fastställas regelbundet för de aktuella produkterna.

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

1234/2007 določa, da se za izračun uvozne dajatve iz odstavka 1 navedenega člena za zadevne proizvode redno določajo reprezentativne uvozne cene cif.

Danish

1234/2007 skal der med henblik på beregning af importtolden som omhandlet i nævnte artikels stk.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

1484/95 [2] navaja podrobna pravila za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in določa reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin.

Danish

(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1484/95 [2] fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för tilllämpning av tilläggsbelopp för import samt representativa priser inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

1484/95 [4], določa podrobna pravila za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in določa reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin.

Danish

1484/95 [4] er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimport og repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin.

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

(2) Iz rednega spremljanja podatkov, ki so podlaga za določanje reprezentativnih cen za proizvode v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, sledi, da je treba spremeniti reprezentativne cene za uvoz nekaterih proizvodov ob upoštevanju sprememb cen glede na poreklo.

Danish

(2) Det framgår av den regelbundna kontrollen av de uppgifter som ligger till grund för fastställandet av de representativa priserna för produkterna inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin att de representativa priserna för import av vissa produkter bör ändras med hänsyn till variationerna i pris efter ursprung.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

(2) Iz rednega spremljanja podatkov, ki so podlaga za preverjanje uvoznih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, sledi, da je treba spremeniti reprezentativne cene za uvoz nekaterih proizvodov, upoštevajoč spremembe cen glede na poreklo.

Danish

(2) Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som bestemmelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser bør ændres under hensyn til prisudsving efter oprindelse.

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK