Results for roberta translation from Polish to Danish

roberta hugginsa.
robert huggins.

- pana roberta reyndersa
- robert reynders

na miejsce roberta amarala
som efterfølger for roberto amaral

na miejsce pana roberta pelli
som efterfølger for roberto pella

roberta jest włoszką, ale pracuje w madrycie jako nauczycielka.
roberta er italiener, men arbejder som lærer i madrid.

małżonka roberta gabriela mugabe, ur. 23.7.1965 r..
født 23.7.1965

spełniło się zatem marzenie jeana monneta i roberta schumana.
jean monnets og robert schumans drøm er således gået i opfyldelse.

15 06 01 06 wsparcie dla izb im. jeana monneta i roberta schumana
13 03 07 afslutning af tidligere programmer — ef-initiativer

9 maja -wtorek, rocznica deklaracji roberta schumana z 1950 r. -
9. maj -tirsdag, europadagen (årsdagen for schuman-erklæringen i 1950) -

streszczenie raportu roberta lukescha (Öar) i bernda schuha (Öir)
sammenfatning af rapporten udarbejdet af robert lukesch (Öar) (

9 maja -piątek, rocznica deklaracji przewodniczącego roberta schumana z 1950 r. -
9. maj -fredag, årsdagen for schuman-erklæringen fra 1950 -

jedno stanowisko zastępcy członka komitetu regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu pana roberta cosoliniego.
der er blevet en plads ledig som suppleant af regionsudvalget, efter at roberto cosolinis mandat er udløbet.

9 maja _bar_ wtorek, rocznica deklaracji roberta schumana z 1950 r. _bar_
9. maj _bar_ tirsdag, europadagen (årsdagen for schuman-erklæringen i 1950) _bar_

9 maja _bar_ piątek, rocznica deklaracji przewodniczącego roberta schumana z 1950 r. _bar_
9. maj _bar_ fredag, årsdagen for schuman-erklæringen fra 1950 _bar_

przedstawione poniżej rozważania na temat lgd jako narzędzia rozwoju zostały w dużym stopniu zainspirowane ostatnią pu- blikacją roberta lukescha 1.
nedenstående betragtninger over lag’en som et udviklingsredskab er stærkt inspireret af en nylig publikation af robert lukesch (1).

Światła miast ziemi użyczenie danych marc imhoff z nasa gsfc i christopher elvidge z noaa ngdc. obraz wykonany przez craiga mayhew i roberta simmona z nasa gsfc.
jordens bylys data courtesy marc imhoff of nasa gsfc and christopher elvidge of noaa ngdc. image by craig mayhew and robert simmon, nasa gsfc.

europejskiej po po po raz raz raz pierwszy pierwszy pierwszy zostały zostały zostały przedstawione przedstawione przedstawione dnia 9 maja 1950 roku w przemówieniu ówczesnego ministra spraw zagranicznych francji, roberta schumana.
union blev blev blev lanceret lanceret lanceret for for for første første første gang gang gang den den den 9.

została ona opracowana przez florence benoit-rohmer, rektor uniwersytetu im. roberta schumana w strasburgu, przy współpracy dyrekcji generalnej ds. komunikacji parlamentu europejskiego.
pjecen forfattet af florence benoit-rohmer, rektor ved robert schuman-universitetet i strasbourg, med bistand fra europa-parlamentets direktorat for kommunikation.

końcowa deklaracja została przedstawiona przez roberta confalonieriego, przewodniczącego komitetu monitorującego euromed, na 9. konferencji ministrów spraw zagranicznych euromedu, która odbyła się 5 i 6 listopada 2007 r. w lizbonie w portugalii.
euromedudenrigsministerkonference, som fandt sted i lissabon den 5.-6. november 2007.

trzy stanowiska członków oraz cztery stanowiska zastępców członków komitetu regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatów pana paola agostinacchia (it), pana gianfranca lambertiego (it) i pana riccarda ventre (it), członków komitetu regionów oraz pana gabriela bagnasco (it), pana marcella meroi (it), pana roberta pelli (it) i pana salvatora tatarelli (it), zastępców członków komitetu regionów, o czym rada została poinformowana w dniu 7 października 2004 r.,”.
der er efter udløbet af mandatperioden for paolo agostinacchio (it), gianfranco lamberti (it) og riccardo ventre (it) blevet tre pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, og der er efter udløbet af mandatperioden for gabriele bagnasco (it), marcello meroi (it), roberto pella (it) og salvatore tatarella (it) blevet fire pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, hvilket rådet blev underrettet om den 7. oktober 2004 —«.