Results for sera translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

sera;

Danish

ost

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

b) - sera,

Danish

b) - ost

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

owijanie sera

Danish

indsvøbning af osten

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

minimalny wiek sera

Danish

ostenes minimumsalder

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

fondue z sera

Danish

ostefondue

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jadalna skórka sera

Danish

spiselig ostekorpe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

fondue z sera–– cej

Danish

ostefondue–– r lan="en" type="x"–– en under 7 vægtprocent

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

smak serowy, sera twarogowego

Danish

osteagtig, syrlig ostesmag

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

historyczna przeszłość sera „banon”

Danish

historien bag »banon«

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

marketingowa mapa drogowa dla sera casizolu

Danish

en køreplan for markedsføring af casizolu-osten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

c) przynajmniej trzymiesięcznego sera provolone;

Danish

c) provolone, mindst tre måneder gammel

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

przywieźli oni techniki produkcji sera do regionu.

Danish

de tog deres viden om osteproduktion med til området.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

obejmuje to przetwórstwo mięsa, produkcję sera itp.

Danish

dette inkluderer kødforarbejdning, osteproduktion osv.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

postanowienia dotyczące sera esrom nie uległy zmianie.

Danish

bestemmelserne vedrørende esrom er uændrede.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kwota dopłaty do prywatnego składowania sera wynosi:

Danish

stoetten til privat oplagring af ost fastsaettes saaledes:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

pierwszy akapit ma zastosowanie także do sera i twarogu.

Danish

første afsnit finder også anvendelse på ost og ostemasse.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

oddzielenie kazeiny z sera i wzorców odniesienia

Danish

isolering af kaseiner fra ost og referenceopløsninger

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

regulacja podaży sera o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym

Danish

regulering af udbuddet af ost med beskyttet oprindelsesbetegnelse eller beskyttet geografisk betegnelse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zakazująca wprowadzania do obrotu sera twarogowego produkowanego w zakładzie mleczarskim w zjednoczonym królestwie

Danish

om forbud mod markedsføring af skørost fremstillet på et mejeri i det forenede kongerige

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

ceny serów odpowiadających 4 % lub większej części całkowitej krajowej produkcji sera.

Danish

priserne for ost, der tegner sig for mindst 4 % af den samlede nationale osteproduktion.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,605,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK