Results for warwick translation from Polish to Danish

warwick allison
warwick allison

university of warwick
university of warwick

warwick manufacturing group
warwick manufacturing group

- the university of warwick (uniwersytet warwick)
- the university of warwick

konferencja stowarzyszenia rzeczników brytyjskich i irlandzkich, warwick, wielka brytania
konference i den britiske og irske ombudsmandsorganisation warwick, det forenede kongerige

manx healthcare taylor group house wedgnock lane warwick cv34 5ya wielka brytania
manx healthcare taylor group house wedgnock lane warwick cv34 5ya storbritannien

[41] uniwersytet w warwick przedłożył analizę przypadku, w którym mŚp z west midlands uzyskało finansowanie kapitałowe z australii.
[41] warwick university indsendte en case study vedrørende en smv fra west midlands, der havde modtaget egenkapitalfinansiering fra australien.

(t) od uniwersytetu warwick w piśmie z dnia 16 grudnia 2005 r., zarejestrowanym w komisji w dniu 16 stycznia 2006 r.;
(t) fra university of warwick ved brev af 16.

w analizie dostarczonej przez uniwersytet warwick wskazano na przypadek mŚp, które musiało skierować się na rynek australijski w celu pozyskania kapitału na rozwój w obliczu luki w finansowaniu w regionie west midlands i wysokich kosztów wejścia na istniejące rynki.
et case study fremsendt af university of warwick belyser en situation, hvor en smv måtte ty til det australske marked for at rejse egenkapital til sin vækst på grund af finansieringsgabet i west midlands og de store omkostninger, der er forbundet med deltagelse på de nuværende markeder.

uniwersytet w warwick przedłożył analizę przypadku, w którym mŚp z west midlands uzyskało finansowanie kapitałowe z australii.
warwick university indsendte en case study vedrørende en smv fra west midlands, der havde modtaget egenkapitalfinansiering fra australien.

w dniach 7 i 8 kwietnia nikiforos diamandouros uczestniczyú w konferencji stowarzyszenia rzeczników brytyjskich i irlandzkich (bioa), które odbyúo siÝ na uniwersytecie w warwick w coventry w wielkiej brytanii.
den 7. og 8. april deltog p. nikiforos diamandouros i en konference a[oldt af den britiske og irske ombudsmandsorganisation (bioa), som blev a[oldt på warwick universitet i coventry i det forenede kongerige.

potwierdza to przykład podany przez uniwersytet w warwick, w którym mowa o mŚp z west midlands, które pozyskało finansowanie na rynku australijskim, jak również starania, jakie podejmuje ofex, by oferować swoje usługi za granicą.
dette kan påvises med det eksempel, som university of warwick citerer, nemlig en smv fra west midlands, der modtog finansiering fra det australske marked, samt ofex' bestræbelser på at tilbyde sine tjenester i udlandet.

uniwersytet warwick (university of warwick), po przeprowadzeniu bezpośrednich dyskusji z 50 brytyjskimi uniwersytetami, komentuje rynek kapitału wysokiego ryzyka wczesnego etapu, w szczególności kwestie, wobec których stają spółki typu spin-off sektora uczelnianego, uwydatniając następujące aspekty:
universitetet i warwick, som har gennemført en række personlige samtaler med fagfolk inden for teknologioverførsel fra over 50 universiteter i det forenende kongerige, fremsætter bemærkninger om markedet for risikokapitalinvesteringer i early stage-virksomheder og især om de spørgsmål, der vedrører spin-off-virksomheder i universitetssektoren, og fremhæver i den forbindelse følgende aspekter: