Results for widocznych translation from Polish to Danish

brak widocznych chrząstek.
der er ingen synlige senerester.

emisja widocznych zanieczyszczeń
emission af synlige forurenende stoffer

ilość widocznych elementów:
antal punkter vist:

brak widocznych śladów tłuszczu
spor af fedt eller intet synligt fedt

kanały:% 1 (widocznych:% 2)
kanaler:% 1 (% 2 vises)

moduł kalkulatora widocznych współrzędnych
modulet for udregning af tilsyneladende koordinater

ilość informacji widocznych w nagłówku
hvor meget af headers skal vises

49 być obecne bez widocznych objawów.
- knogleproblemer.

specyfikacje dotyczące emisji widocznych zanieczyszczeń
forskrifter vedrørende emission af synlige forurenende stoffer

konfiguracja widocznych danych@ item:: inlistbox
indstil hvilke data der skal vises@ item:: inlistbox

konfiguracja danych widocznych w panelu informacji.
indstil hvilke data der skal vises i informationspanelet.

wybór ikon widocznych na pasku narzędzi programu.
vælg hvilke handlinger som er tilgængelige i værktøjslinjen.

czyste, praktycznie wolne od widocznych ciał obcych,
rene, praktisk taget fri for synlige fremmedlegemer

decyzja, czy katalogi bez widocznych plików są ukryte
afgør om mapper uden synlige indgange er skjulte

przejrzysty, bezbarwny roztwór nie zawierający widocznych zanieczyszczeń.
klar, farveløs væske, fri for synlige partikler.

w przypadku widocznych pozostałości, zastosować poniższą procedurę:
er dette tilfældet, gennemføres følgende procedure:

bez widocznych plam krwistych, z wyjątkiem małych i niezauważalnych,
fri for synlige blodpletter, undtagen sådanne som er små og ikke iøjnefaldende

nie mogą one mieć pęknięć i widocznych »zielonych piętek«.
de skal være fri for sprækker og tydelig forekomst af »grøn nakke«.

nie odnotowano widocznych osiągnięć w dziedzinie zwalczania przestępczości zorganizowanej.
der er kun opnået få håndgribelige resultater med bekæmpelse af organiseret kriminalitet.

tylko przejrzysty roztwór bez widocznych cząstek nadaje się do użycia.
kun klare opløsninger fri for synlige partikler bør anvendes.