Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaburzenia nastroju psychotyczne
affektiv psykose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zaburzenia nastroju, zaburzenia depresyjne
humørsvingninger, depressive sygdomme
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zaburzenia nastroju i emocji psychotyczne
affektiv psykose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nastroju agresja
metabolisk acidose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- wahania nastroju,
- humørsvingninger,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zmiany nastroju z
forstyrrelser selvmordstanker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zaburzenia nastroju, niepokój (w tym nerwowość i pobudzenie)
humørforstyrrelser, angst (herunder nervøsitet og agitation)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opcje paska nastroju
stemningslinje- indstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmiany nastroju z objawami
humørsvingninger med depressive
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
c zaburzenia depresyjne albo zaburzenia nastroju z objawami depresyjnymi były zgłaszane przez do
sa • depressive sygdomme depressive sygdomme eller humørændringer med depressive symptomer er rapporteret hos op til 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
styl paska nastroju. name of translators
den stil der skal bruges til tegning af stemningslinjenname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż pasek nastroju w suwaku postępu
vis stemningslinje i fremgangslinjen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cz • zaburzenia depresyjne zaburzenia depresyjne albo zaburzenia nastroju z objawami depresyjnymi były zgłaszane przez do
• depressive sygdomme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ciężka depresja powoduje, że pacjenci mają zaburzenia nastroju, które wywierają wpływ na ich codzienne funkcjonowanie.
svær depression er en tilstand, hvor patienter har forstyrrelser i stemningslejet, som påvirker deres dagligdag.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
niezwykłe marzenia senne, bezsenność reakcje paniczne, spowolnienie procesów myślowych, zaburzenia myślenia, zmiany nastroju
bivirkninger drømmeforstyrrelser, søvnløshed panik- anfald, bradyfreni, abnorm tankegang, humørsvingninger
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leukopenia, małopłytkowość hipertriglicerydemia zmiany nastroju, agresja,
leukopeni, trombocytopeni hypertriglyceridæmi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- koszmary nocne, utrata pamięci, zmiany nastroju
- mareridt, hukommelsestab, humørsvingninger
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
czy wyświetlać pasek nastroju bieżącego utworu w suwaku postępu
om stemningslinje skal vises i fremgangslinjen for det aktuelle spor, hvis tilgængelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy ludzie są głodni, nie są w nastroju do tańca.
når folk er sultne, har de altså ikke lyst til at tage ud og danse.«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
włącz/ wyłącz wyświetlanie paska nastroju w suwaku postępu.
aktivér/ deaktivér visning af stemningslinje i fremgangslinjen, hvis tilgængelig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: