Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaburzenia nastroju psychotyczne
affektiv psykose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zaburzenia nastroju, zaburzenia depresyjne
humørsvingninger, depressive sygdomme
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zaburzenia nastroju i emocji psychotyczne
affektiv psykose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nastroju agresja
metabolisk acidose
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- wahania nastroju,
- humørsvingninger,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zmiany nastroju z
forstyrrelser selvmordstanker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zaburzenia nastroju, niepokój (w tym nerwowość i pobudzenie)
humørforstyrrelser, angst (herunder nervøsitet og agitation)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opcje paska nastroju
stemningslinje- indstillinger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zmiany nastroju z objawami
humørsvingninger med depressive
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c zaburzenia depresyjne albo zaburzenia nastroju z objawami depresyjnymi były zgłaszane przez do
sa • depressive sygdomme depressive sygdomme eller humørændringer med depressive symptomer er rapporteret hos op til 10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
styl paska nastroju. name of translators
den stil der skal bruges til tegning af stemningslinjenname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokaż pasek nastroju w suwaku postępu
vis stemningslinje i fremgangslinjen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cz • zaburzenia depresyjne zaburzenia depresyjne albo zaburzenia nastroju z objawami depresyjnymi były zgłaszane przez do
• depressive sygdomme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ciężka depresja powoduje, że pacjenci mają zaburzenia nastroju, które wywierają wpływ na ich codzienne funkcjonowanie.
svær depression er en tilstand, hvor patienter har forstyrrelser i stemningslejet, som påvirker deres dagligdag.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niezwykłe marzenia senne, bezsenność reakcje paniczne, spowolnienie procesów myślowych, zaburzenia myślenia, zmiany nastroju
bivirkninger drømmeforstyrrelser, søvnløshed panik- anfald, bradyfreni, abnorm tankegang, humørsvingninger
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leukopenia, małopłytkowość hipertriglicerydemia zmiany nastroju, agresja,
leukopeni, trombocytopeni hypertriglyceridæmi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- koszmary nocne, utrata pamięci, zmiany nastroju
- mareridt, hukommelsestab, humørsvingninger
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
czy wyświetlać pasek nastroju bieżącego utworu w suwaku postępu
om stemningslinje skal vises i fremgangslinjen for det aktuelle spor, hvis tilgængelig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiedy ludzie są głodni, nie są w nastroju do tańca.
når folk er sultne, har de altså ikke lyst til at tage ud og danse.«
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
włącz/ wyłącz wyświetlanie paska nastroju w suwaku postępu.
aktivér/ deaktivér visning af stemningslinje i fremgangslinjen, hvis tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: