Results for daj translation from Polish to Dutch

daj głos% 1
ontknevelen %1

daj nam wyjaśnienie tego.
deel ons de uitleg ervan mee.

dai -dam -daj -dan." -
"%gt%ruimte voor de tabel%gt%"

daj mi coś do pisania.
geef me eens iets om te schrijven.

daj z siebie wszystko!
doe je best!

i daj im nieco zwłoki!
verleen hun een weinig uitstel.

nie daj się kontrolować klawiszom f.
laat u niet de wet voorschrijven door uw f-toetsen.

daj mi pomocnika z mojej rodziny
en stel voor mij een helper aan uit mijn familie.

jedz, pij i daj oczom ochłodę!
dus eet en drink en verkoel jouw ogen.

daj z siebie wszystko i powodzenia!
doe je best en veel succes!

daj świadectwo, iż jesteśmy całkowicie poddani!
getuig dat wij ons [aan god] hebben onderworpen.

daj spokój! przez ciebie jest jej przykro.
hou op! je brengt haar in verlegenheid!

daj z siebie wszystko i manewruj helikopterem przez poziomy.
doe je best en manoeuvreer je helikopter door de levels heen!

daj z siebie wszystko i spróbuj złapać wszystkie owce!
doe je best en probeer alle schapen te vangen!

umieść konia w stajni i daj mu siano, wodę i granulat.
zet je paard op stal en geef hem hooi, water en brokken.

masz 5 szans, daj z siebie wszystko, aby przechytrzyć bramkarza!
je hebt 5 kansen, doe je best om de keeper te slim af te zijn!

Ścigaj się z innymi samochodami i daj z siebie wszystko, aby wygrać ten wyścig
race tegen een andere auto en doe je best om deze race te winnen!

daj nam na tym świecie!" ale taki nie będzie miał udziału w życiu ostatecznym.
er zijn mensen die zeggen: "onze heer, geef ons in het tegenwoordige leven"; in het hiernamaals hebben zij geen aandeel.

powiedział: "daj mi zwłokę do dnia, kiedy oni będą wskrzeszeni!"
hij zei: "verleen mij uitstel tot de dag waarop zij opgewekt worden."

daj nam wyjaśnienie tego. zaprawdę, widzimy, iż jesteś z liczby czyniących dobro!"
geef ons de uitlegging onzer droomen; want wij bemerken, dat gij een deugdzaam mensch zijt.