Results for kale translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

w kale

Dutch

8 zeer vaak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zapalenie jamy krwi w kale

Dutch

bloed in ontlasting ademgeur

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

obecność świeżej krwi w kale

Dutch

bloed in ontlasting

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

w kale pcheł są riketsje.

Dutch

er zijn verschillende vormen van.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

krwi w kale nieprzyjem ny oddech

Dutch

stevens- johnson syndroom angioneuro- tisch oedeem

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zapalenie jamy krwi w kale suchość w

Dutch

soms

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

niestrawność zapalenie jamy w kale ustnej zapalenie

Dutch

zelden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

w moczu i kale zidentyfikowano kilka metabolitów.

Dutch

er werden verschillende metabolieten aangetroffen in de urine en feces.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

stwierdzenie antygenu giardia lamblia w kale.

Dutch

zo mogelijk moeten een isolatie en een aanvullende typering van het serotype, faagtype, eae-genen en subtypen van stx1/stx2 worden uitgevoerd.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- ciężka biegunka lub pojawienia się krwi w kale.

Dutch

- ernstige diarree of bloed in de diarree.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jednym z metabolitów zidentyfikowanych w kale jest kwas glutaminowy.

Dutch

4 geïdentificeerd in de faeces is glutaminezuur.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ze wpływ na florę bakteryjną w jamie ustnej i w kale

Dutch

effect op orale en faecale flora:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zaotrzewnowej krwotok z odbytu obecność świeżej krwi w kale krwawienie dziąseł

Dutch

hematoom op punctieplaats bloeding op punctieplaats

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

niestrawność odbijanie się ze obecność zwracaniem świeżej wzdęcia treści krwi w kale 9

Dutch

9 huid- en onderhuidaandoeningen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

c. burnetii znajduje się też w kale i moczu oraz w nasieniu byków.

Dutch

c. burnetii wordt ook aangetroen in de feces en urine als ook in het sperma van stieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w moczu i w kale wykrywano odpowiednio 6% i 75% radioaktywności.

Dutch

binnen 7 dagen was ongeveer 6% en 75% van de toegediende radioactiviteit renaal respectievelijk faecaal uitgescheiden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

52 około 95% radioaktywności w moczu oraz poniżej 0, 5% w kale.

Dutch

na orale en intraveneuze toediening van radioactief gelabeld lacosamide werd ongeveer 95% van de toegediende radioactiviteit in de urine teruggevonden en minder dan 0,5% in de feces.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

(72) inwestycje są niezbędne do wykorzystywania wody powierzchniowej pochodzącej ze strumienia kale.

Dutch

(72) de investeringen zijn noodzakelijk om gebruik te kunnen maken van het oppervlaktewater van de kalebeek.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego, jeżeli nawet pacjent zauważy granulki w kale, to dawka wenlafaksyny została wchłonięta.

Dutch

de buitenkant van de sferoïden blijft onopgelost en wordt verwijderd in de ontlasting.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zaburzenia żołądka i jelit: obecność krwi w kale zaburzenia skóry i tkanki podskórnej: pokrzywka

Dutch

uticaria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK