Results for miec translation from Polish to Dutch

jednak zainteresowani przyjeżdżają i mamy nadzieję, że następnym razem będziemy miec więcej osób z azji Środkowo wschodniej.
maar er druppelen steeds meer nieuwsgierige mensen binnen en hopelijk zijn er de volgende keer meer deelnemers uit de hele zuidoost-aziatische regio.

pisemne lub ustnewljainienia dotyczqce sposobu glosowania muszq miec bezpoiredni m,iqzek zt e kst e m bqdqcym prze dm iot e m gl os ow ania.
mondelinge of schrifielijke stemverklaringen moeten rechtstreeks verband houden ntet de tekstw aarover wordt gestemd. emd.

gdy uzyskano nową informację, która może miec wpływ na aktualne specyfikacje bezpieczeństwa, plan monitorowania bezpieczeństwa farmakoterapii lub czynności mające na celu zmniejszenie ryzyka
als nieuwe informatie is ontvangen die mogelijk van invloed kan zijn op het huidige "safety specification pharmacovigilance plan" of op activiteiten voor risicominimalisatie.

stwierdzono obecnosc cox- 2 w tkankach otaczajacych wrzody zoladka, ale nie wyjasniono, jaki to moze miec wplyw na proces gojenia wrzodu.
cox-2 is bij de mens in weefsel rondom maagulcera aangetoond, maar de relevantie daarvan voor de genezing van ulcera is niet vastgesteld.

zmienna określa, czy fundusz inwestycyjny jest subfunduszem, czy też nie, i może miec jedną z czterech ustalonych wartości » yes «(» tak «), » no «( „nie"), » not available «(» niedostępna «) lub » not applicable «( „nie dotyczy").
deze variabele geeft aan of het beleggingsfonds al dan niet een subfonds is en kan één van vier vooraf gedefinieerde waarden hebben: „yes » of „no » of „not available » of „not applicable" verplicht