Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleinian sodu
natriumoleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oleinian amonu
ammoniumoleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-hydroksyetylo oleinian
2-hydroxyethyloleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alracel 83v (oleinian sorbitanu)
alle soorten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oleinian sorbitu (monooleinian sorbitu)
sorbitan oleaat (sorbitan monoleaat) polysorbate 85 (polyoxyethyleen sorbitan trioleaat)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
olej biały oleinian sorbitanu polisorbat 80
witte olie sorbitansesquioleaat polysorbaat 80
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oleinian (z)-oktadec-9-enylu
(z)-octadec-9-enyloleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oleinian 2-[2-(2-hydroksyetoksy)etoksy]etylu
2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethyloleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,3-propanotriylo tris[(r)-12-(acetoksy)oleinian]
1,2,3-propaantriyltris[(r)-12-(acetoxy)oleaat]
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
olej biały oleinian sorbitanu polisorbat 80 tiomersal chlorek sodu di- sodu wodorofosforan potasu diwodorofosforan
witte olie sorbitansesquioleaat polysorbaat 80 thiomersal natriumchloride dibasisch natriumfosfaat monobasisch kaliumfosfaat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oleinian 2-[2-[2-(2-hydroksyetoksy)etoksy]etoksy]etylu
2-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethyloleaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oleinian sorbitanu, kopolimer akrylanu 2- etyloheksylu i 1- winylo- 2- pirolidonu.
de andere bestanddelen zijn: sorbitan-oleaat, 2-ethylhexylacrylaat– 1-vinyl-2-pyrrolidon copolymeer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
6. 1 wykaz substancji pomocniczych parafina ciekła niskiej gęstości, polisorbat 80, oleinian sorbitolu, roztwór wodny buforu fosforanowego
licht vloeibare paraffine, polysorbaat 80, sorbitanoleaat, fosfaatgebufferde waterige oplossing
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sorbitanu oleinian, akrylowy kopolimer samoprzylepny zawierający kopolimer akrylanu 2- etyloheksylu i 1- winylo- 2 - pirolidonu.
sorbitan-oleaat, acryl-co-polymeer-kleefstof die 2-ethylhexylacrylaat– 1-vinyl-2-pyrrolidon co-polymeer bevat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 powinny zostać dodane octan cynku, chlorek cynku, glukonian cynku, oleinian cynku, stearynian cynku, chloroheksydyna, glicerol formal, hesperydyna, hesperydyny metylowy chalkon, menbuton i kwatrezyna;
overwegende dat zinkacetaat, zinkchloride, zinkgluconaat, zinkoleaat, zinkstearaat, chloorhexidine, glycerolformal, hesperidine, hesperidine-methylchalcon, menbuton en quatresine in bijlage ii bij verordening (eeg) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: