Results for razem do zapłaty translation from Polish to Dutch

razem do zaplaty
betalen

konto do zapłaty:
rekening voor betaling:

odsetki do zapłaty[ 1a.
de categorie te betalen rente[ 1a.

indywidualne zobowiązanie do zapłaty
individuele betalingsverplichting

kwota do zapłaty nie może:
het te betalen bedrag mag:

m) cena jednostkowa do zapłaty.
m) te betalen prijs per eenheid.

osoby zobowiĄzane do zapŁaty podatku
tot voldoening van de belasting gehouden personen

24] plus odsetki do zapłaty[ 1a.
24], plus te betalen rente[ 1a.

obowiĄzki osÓb zobowiĄzanych do zapŁaty podatku
verplichtingen van degenen die tot voldoening van de belasting gehouden zijn

• zobowiązania nansowe• zobowiązania do zapłaty
• financiële schulden• crediteuren

pozostałe transfery bieżące do zapłaty[ 1a.
de categorie overige te betalen inkomensoverdrachten[ 1a.

obciążenia do zapłaty i inne prowizje krótkoterminowe
transitorische passiva en overige te betalen posten

35] plus transfery kapitałowe do zapłaty[ 1a.
35], plus te betalen kapitaaloverdrachten[ 1a.

osoby zobowiązane do zapłaty podatku organom podatkowym
tegenover de schatkist tot voldoening van de belasting gehouden personen

w 1939 roku grupa znów przeniosła się, tym razem do chicago.
in 1939 verhuisde de groep naar chicago.

wezwania do zapłaty zaległych kwot -1 -razem -4241 -
invorderingsopdrachten -1 -subtotaal -4241 -

razem _bar_ 1097 _bar_ 739 _bar_ wezwania do zapłaty zaległych kwot _bar_ 11 _bar_ 21 _bar_
subtotaal _bar_ 1097 _bar_ 739 _bar_ invorderingsopdrachten _bar_ 11 _bar_ 21 _bar_

wezwania do zapłaty zaległych kwot _bar_ 1 _bar_ razem _bar_ 4241 _bar_
invorderingsopdrachten _bar_ 1 _bar_ subtotaal _bar_ 4241 _bar_

wezwania do zapłaty zaległych kwot, które zostaną otrzymane -5 -1840 -razem -24 -2020 -
te innen invorderingsopdrachten -5 -1840 -subtotaal -24 -2020 -

wezwania do zapłaty zaległych kwot, które zostaną otrzymane _bar_ 5 _bar_ 1840 _bar_ razem _bar_ 24 _bar_ 2020 _bar_
te innen invorderingsopdrachten _bar_ 5 _bar_ 1840 _bar_ subtotaal _bar_ 24 _bar_ 2020 _bar_