Results for rescue translation from Polish to Dutch

search and rescue
zoeken en redden

tytuł: cyprus airways (rescue aid)
titel: cyprus airways (reddingssteun)

(special tactics and rescue service, z ang.
*enrico marini: enrico maakt deel uit van het s.t.a.r.s.

zdjęcie dodane dzięki uprzejmości the international rescue committee
foto met dank aan the international rescue committee

w rocket rescue musisz uratować astronautów wysyłając do nich rakiety.
in rocket rescue moet je astronauten redden door raketten op ze af te sturen.

- usługa poszukiwania i ratownictwa (search and rescue service);
- opsporings- en reddingsdiensten;

[5] zob. http://www.gstforum.org/en/subprojects/rescue/
[5] zie http://www.gstforum.org/en/subprojects/rescue/.

emotional rescue – dziewiętnasty w wielkiej brytanii i dwudziesty czwarty w stanach zjednoczonych album grupy the rolling stones.
emotional rescue is een album van de engelse rockband the rolling stones uit 1980.

koncepcja usług dla całego łańcucha jest opracowywana w ramach projektu rescue[15]. _bar_
een dienstverleningsconcept voor de gehele hulpverleningsketen wordt in het kader van het rescue-project[15] ontwikkeld. _bar_

"free willy 3: the rescue") – amerykański film familijny z 1997 roku, w reżyserii sama pillsbury’ego.
free willy 3: the rescue is een amerikaanse familiefilm uit 1997 van sam pillsbury.

- search and rescue service — serwis, dzięki któremu w sposób zdecydowany usprawnione zostaną systemy niesienia pomocy w przypadku zagrożenia i akcji ratowniczych;
- een opsporings- en reddingsdienst, bedoeld om de bestaande hulpverleningsdiensten in geval van nood en redding merkbaar te verbeteren;

galileo wesprze także, dzięki usłudze poszukiwawczo i ratowniczej (search and rescue), działanie międzynarodowego satelitarnego systemu ratownictwa morskiego i powietrznego cospas-sarsat.
ten slotte zal galileo met zijn „opsporings- en reddingsdienst” (search and rescue, sar) bijdragen tot het internationale satellietsysteem voor opsporing en redding (cospas-sarsat).

dysk ratunkowy truecrypt nie może zostać stworzony podczas uruchomionego ukrytego systemu operacyjnego.aby stworzyć dysk ratunkowy truecrypt, zrestartuj system operacyjyny i wybierz 'system' > 'tworzenie dysku ratunkowego (create rescue disk)'.
truecrypt reddingsschijf kan niet gemaakt worden als een verborgen operating system draait.om een reddingsschijf te maken, start op van het lokvogel operating syteem en selecteer 'system' > 'create rescue disk'.