Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacharynian sodu
ii. natrium sacharine
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sacharynian potasu
iv. kaliumsacharine
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- sacharynian sodowy
- saccharine natrium
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkoniowy
akyl(c8-18)dimethylbenzylammoniumchloride, -bromide en -saccharinaat (benzalkoniumchloride, -bromide en -saccharinaat)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorek benzalkoniowy (inn), bromek i sacharynian*,
alkyl (c8-c18) dimethylbenzylammoniumchloride, -bromide en -saccharinaat (*) (benzalkoniumchloride, -bromide en -saccharinaat)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16. chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkoniowy
ammoniumchloride (benzethoniumchloride)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sacharynian sodowy karboksylometyloceluloza sodowa żel krzemionkowy kwas cytrynowy jednowodny
natriumsaccharinaat natriumcarboxymethylcellulose colloïdaal siliciumdioxide citroenzuur monohydraat sorbitoloplossing dinatriumwaterstoffosfaat dodecahydraat natriumbenzoaat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16. chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkonium;
d) voor de stof met rangnummer 17, n-(hydroxymethyl)-n-(1,3-dihydroxymethyl-2,5-
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mikrokrystaliczna celuloza guma ksantanowa karboksymetyloceluloza benzoesan sodu sacharynian sody glicerol sorbitol monohydrat kwasu cytrynowego wodorotlenek sodu woda oczyszczona
microkristallijn cellulose xanthaangom carboxymethylcellulose natriumbenzoaat natriumsaccharinaat glycerol sorbitol
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akilo(c8-c18)-dimetylo-benzylo-amoniowy chlorek, bromek, sacharynian (+)
alkyl ( c8-c18 ) dimethylbenzylammoniumchloride, -bromide en -saccharinaat (+) ( benzalkoniumchloride, -bromide en -saccharinaat )
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
granulat musujący zawiera sodu wodorowęglan, kwas cytrynowy, sodu węglan bezwodny, sodu sacharynian, sodu cytrynian i substancję smakową o smaku malinowym
de andere bestanddelen van de vaccinsuspensie zijn natriumdiwaterstoffosfaat, dinatriumwaterstoffosfaat, natriumchloride en water voor injectie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– 15. chlorek benzetoniowy (inn) (+)– 16. chlorek (inn), bromek i sacharynian benzalkoniowy (+)
-16. alkyl(c8-c18) dimethylbenzylammoniumchloride, -bromide en -saccharinaat (+) (benzalkoniumchloride, -bromide en -saccharinaat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- dla substancji nr 16, chlorek benzetoniowy (inn), bromek i sacharynian, datę w kolumnie f zastępuje się datą 31.12.1987 r.
- wordt voor stof nr. 16, alkyl (c8-c18) dimethylbenzylammoniumchloride, -bromide en -saccharinaat (+) de datum in kolom f vervangen door 31. 12. 1987.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alkohol, syrop kukurydziany o dużej zawartości fruktozy, glikol propylenowy, woda oczyszczona, glicerol, powidon, aromat magnasweet- 110 (mieszanina glicyryzanu jednoamonowego i glicerolu), aromat waniliowy (zawierający kwas p- hydroksybenzoesowy, aldehyd p- hydroksybenzoesowy, kwas wanilinowy, wanilinę, heliotrop, etylowanilinę), polioksyetylenowany uwodorniony olej rycynynowy 40, aromat landrynkowy (zawierający etylomaltol, etylowanilinę, acetoinę, dihydrokumarynę, glikol propylenowy), potasu acesulfam, sodu sacharynian, sodu chlorek, olejek mięty pieprzowej, sodu cytrynian, kwas cytrynowy, mentol.
filmomhulling hypromellose, titaandioxide, macrogol 400 (polyethyleenglycol 400), hydroxypropylcellulose, talk, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, macrogol 3350 (polyethyleenglycol 3350) geel ijzeroxide e172, polysorbaat 80.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.