Results for sterylizacja translation from Polish to Dutch

sterylizacja
steriliseren (micro-organismen)

sterylizacja płciowa
sterilisatie

sterylizacja (mikrobiologia)
steriliseren

sterylizacja przez podwiązanie jajowodów
tubaire sterilisatie

sterylizacja płciowa bez zgody pacjenta
sterilisatie, dwang-

albo [sterylizacja na poziomie przynajmniej f03;]]
of [sterilisatie met een f 0 -waarde van ten minste 3;]]

odwracalna sterylizacja farmakologiczna zdrowych samców psów.
voor de inductie van tijdelijke onvruchtbaarheid bij gezonde reuen.

nie jest możliwa ponowna sterylizacja raz otwartego opakowania.
eens de verpakking werd geopend, is hersterilisatie niet mogelijk.

zatwierdzane są przynajmniej etapy najważniejszego procesu, takie jak sterylizacja.
in elk geval worden de kritieke fasen van het procédé, zoals sterilisatie, gevalideerd.

odwracalna sterylizacja farmakologiczna zdrowych, niekastrowanych, dojrzałych płciowo samców psów.
voor de inductie van tijdelijke onvruchtbaarheid bij gezonde, niet-gecastreerde, geslachtsrijpe reuen.

cen -en 285:1996 sterylizacja — sterylizatory parowe — duże sterylizatory -— --
cen -en 285:1996 sterilisatie — stoomsterilisatoren — grote sterilisatoren -— --

osoba taka sporządza deklarację stwierdzającą, że sterylizacja została przeprowadzona zgodnie z instrukcjami wytwórcy.
bedoelde persoon moet een verklaring opstellen, met de vermelding dat de sterilisatie overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant is uitgevoerd.

cen -en 554:1994 sterylizacja wyrobów medycznych — walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji parą wodną -— --
cen -en 554:1994 sterilisatie voor medische hulpmiddelen — methode voor validatie en routine controle door middel van stoomsterilisatie -— --

cen -en 550:1994 sterylizacja wyrobów medycznych — walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji tlenkiem etylenu -— --
cen -en 550:1994 sterilisatie voor medische hulpmiddelen — methode voor validatie en routine controle van ethyleenoxide — sterilisatie -— --

cen -en 13824:2004 sterylizacja wyrobów medycznych – postępowanie aseptyczne z płynnymi wyrobami medycznymi – wymagania -— --
cen -en 13824:2004 sterilisatie van medische hulpmiddelen — aseptische behandeling van medische vloeibare hulpmiddelen — eisen -— --

cen -en 285:2006 sterylizacja — sterylizatory na parę wodną — duże sterylizatory -en 285:1996 -30.11.2008 -
cen -en 285:2006 sterilisatie — stoomsterilisatoren — grote sterilisatoren -en 285:1996 -30.11.2008 -