Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolor symbolu:
symboolkleur:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
po symbolu waluty
na geldbedrag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
następującego dodatkowego symbolu:
het volgende aanvullende symbool:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
nazwa symbolu pola widzenia
naam voor het gv-symbool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pojawienia się w okienku symbolu
in het doseervenster
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dodanie nowego symbolu pola widzenia
nieuw gv-symbool toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
] symbolu euro jest praktycznie uzasadnione » .
het euroteken praktisch is » .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zegara do momentu pojawienia się symbolu
klok mee tot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
następującego dodatkowego symbolu (lub symboli):
het (de) volgende aanvullende symbool (symbolen):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
biblioteka nie zawiera symbolu "chiasmus".
de bibltiotheek bevat geen symbool genaamd "chiasmus".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na rysunku 1 podano przykład tego symbolu.
figuur 1 geeft een voorbeeld van het symbool.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
do oporu i do momentu pojawienia się symbolu
draai de doseerknop met de wijzers van de klok mee tot het niet verder kan en doseervenster zichtbaar is.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e) znaczenia symbolu podanego w załączniku iv.
e) de betekenis van het in bijlage iv weergegeven symbool.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
) symbolu euro( ij) na metalowych przedmiotach(...
en van het euroteken op metalen voorwerpen..."
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przeczytane wiadomości są oznaczane za pomocą tego symbolu.
reeds gelezen artikelen worden met dit symbool gemarkeerd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyrażenie regularne do wydobycia symbolu ze ściągniętych danych
normale expressie voor het extraheren van symbolen uit de gedownloade gegevens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) symbolu euro( euros) na metalowych przedmiotach(...
en van het euroteken( euros) op metalen voorwerpen..."
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wielkość symbolu i znaków pozostawia się do uznania producenta.
de grootte van het symbool en de tekens wordt aan de keuze van de fabrikant overgelaten.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obowiązek umieszczenia symbolu c powoduje dowolność umieszczenia symbolu x,
maakt de verplichting symbool c aan te brengen het aanbrengen van symbool x facultatief;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
w symbolu pozostaje krzyż świętego andrzeja, ale ze znakiem xi.
het symbool blijft st andreaskruis doch met de aanduiding xi .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: