Results for wczesne translation from Polish to Dutch

otępienie wczesne
schizofrenie

geny natychmiastowe wczesne
gen, immediate-early-

wczesne zaprzestanie naruszenia
vroegtijdige beëindiging van de inbreuk

wczesne objawy (objawowy
5 lactaatacidose: lactaatacidose, meestal geassocieerd met ernstige hepatomegalie en hepatische steatosis, is gemeld bij het gebruik van nucleoside-analogen.

wczesne stadium raka piersi
vroege borstkanker

wpn wczesne porzucanie nauki.
vsv vroegtijdig schoolverlaten.

są datowane na wczesne lata 70.
hoofdstuk gaat eigenlijk terug tot het begin van de jaren ’70, toen visserij nog deel uitmaakte van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

wczesne porozumienie w drugim czytaniu
standpunt van de raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen

umożliwiają wczesne interweniowanie i aktywizację;
interventie en activering in een vroeg stadium mogelijk maakt;

(odmiany bardzo wczesne i wczesne)
(zeer vroege en vroege rassen)

fakt nr 6: kluczowe jest wczesne wykrywanie
feit 6: vroegtijdige opsporing is essentieel

wczesne konsultacje z eksportującymi krajami trzecimi.
vroegtijdig overleg met de exporterende derde landen.

badania diagnostyczne (wczesne wykrywanie chorób)
• werknemers, hieronder begrepen personen die een opleiding volgen;

dlatego ważne jest wczesne rozpoznanie i leczenie.
om die reden is het van belang dat de aandoening vroegtijdig ontdekt en behandeld wordt.

ziemniaki (w tym wczesne ziemniaki i sadzeniaki)
aardappelen (inclusief primeurs en pootaardappelen)

jasno ogłoszone, liczne wczesne ostrzeżenia są często
duidelijke en talrijke

dobrowolne wczesne zastosowanie aspektów ihr dotyczących grypy 6
vrijwillige vroegtijdige toepassing van influenza-aspecten 6

wczesne krwawienie do stawów, mięśni lub z jamy ustnej
vroege hemartrose, bloedingen in spieren of mondbloedingen

wczesne rozpoczęcie leczenia wpływa na zwiększenie współczynnika przeżycia.
hoe vroeger de behandeling gestart wordt, hoe hoger het overlevingspercentage is.

- wczesne stadium glomerulopatii cukrzycowej rozpoznawane na podstawie występowania
- beginnende glomerulaire diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door de aanwezigheid van