Results for wybuch translation from Polish to Dutch

wybuch
explosie

wybuch nr
uitbraak nummer

wybuch oddechowy
burst, respiratory

wybuch-psychologia
acting out

sam może spowodować wybuch granatów.
hij kan zelfs granaten laten ontploffen.

powoduje wybuch okna po jego zamknięciuname
laat vensters uit elkaar spatten als ze worden geslotenname

zanotowano też wybuch zestalonego ozonu.
ozon is een sterke oxidator.

urządzenia odporne na wybuch pren 14491
• hoe onderhouds-,onderzoeks- en controlewerkzaamheden zijn georganiseerd en

ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.

finansowy i wybuch wulkanu na islandii (
en de vulkaanproblemen in ijsland hebben dit aangetoond (

może spowodować pożar lub wybuch; silny utleniacz.
kan brand of ontploffingen veroorzaken; sterk oxiderend.

cen -en 14460:2006 urządzenia odporne na wybuch -— --
cen -en 14460:2006 materieel bestand tegen ontploffingen -— --

w dniu 19 sierpnia 2004 r. malezja zgłosiła wybuch influenzy ptaków.
op 19 augustus 2004 heeft maleisië melding gemaakt van een uitbraak van aviaire influenza.

wystrzał z broni palnej dużego kalibru, karabinu lub strzelby, wybuch
geweer, jachtgeweer, grootkaliberpistool, explosieven

wybuch w zakładzie basell w münchsmünster mógłby obrazować początek takiej reakcji łańcuchowej.
de explosie in de installatie van basell in münchsmünster zou het begin van een dergelijke kettingreactie kunnen vormen.

jeśli dotyczą, informacje na temat podatności na wybuch substancji znajdującej się w postaci pyłu
indien van toepassing, informatie over mogelijk ontploffingsgevaar van de stof wanneer deze zich in stofvormige toestand voordoet.

w dniu 23 grudnia 2004 r. bułgaria potwierdziła wybuch rzekomego pomoru drobiu regionie kardjali.
op 23 december 2004 heeft bulgarije een uitbraak van de ziekte van newcastle in de regio kardjali bevestigd.

(1) w 2001 r. na terenie zjednoczonego królestwa odnotowano wybuch epidemii pryszczycy.
(1) in 2001 heeft een uitbraak van mond- en klauwzeer in het verenigd koninkrijk plaatsgevonden.

* 13 lutego – na algierskiej saharze francja przeprowadziła swój pierwszy próbny wybuch jądrowy.
;februari* 16 - frankrijk neemt in de algerijnse sahara zijn eerste kernproef.

w ogniu walki odczujesz każde trafienie w twój samolot i samolot przeciwnika, kiedy wybuch wstrząśnie twoim kokpitem.
en in het heetst van de strijd weet je wanneer je bent geraakt of wanneer je iemand anders raakt, omdat de dreun je cockpit doet schudden.