Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiersze niezawierające wpisu wykreśla się.
lines without entry shall be struck through.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wykreśla się następujące substancje dodatkowe:
the following additive is deleted:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w ust. 2 wykreśla się akapit drugi.
in paragraph 2, the second subparagraph is deleted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wpis zawodowego pełnomocnika wykreśla się automatycznie w przypadku:
the entry of a professional representative shall be deleted automatically:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
w tytule „osoby fizyczne” wykreśla się następujący wpis:
the following entry under the heading ‘natural persons’ is deleted:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 45
Quality:
w tytule „osoby fizyczne” wykreśla się następujące wpisy:
the following entries under the heading ‘natural persons’ are deleted:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 29
Quality:
wpis do rejestru dokonany zgodnie z ust. 5 wykreśla się lub zmienia na wniosek jednej ze stron.
an entry in the register effected pursuant to paragraph 5 shall be cancelled or modified at the request of one of the parties.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: