Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menedżer plików - tryb administratoraname
file manager - super user mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przyciemnienie całego ekranu podczas żądania praw administratoraname
darkens the entire screen when requesting root privileges
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przyciemnij ekran, jeśli okno prosi o hasło administratoraname
dims the screen if a window asks for root passwordname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: