Results for anetolu translation from Polish to English

anetolu
(e)-anethole

poniższe tabele podają wartości dla anetolu.
the following tables give the values for anethole.

o naturalnej zawartości anetolu nie mniejszej niż 1 gram i nie większej niż 2 gramy na litr.
with a natural anethole content of not less than 1 gramme and not more than 2 grammes per litre.

pastis de marseille jest to pastis o zawartości anetolu wynoszącej 2 gramy na litr.
pastis de marseille is a pastis with an anethole content of 2 grams per litre.

chromatogramy powinny zapewniać oddzielenie anetolu i wzorca wewnętrznego od siebie i od innych substancji kolidujących.
the chromatograms should be such that anethole and the internal standard are separated from each other and from any interfering substances.

pastis o zawartości anetolu 2 gramy na litr oraz o rzeczywistej, objętościowego stężenia alkoholu 45 %.
a pastis with an anethole content of 2 grammes per litre and an alcoholic strength by volume of 45 %.

jego zawartość anetolu naturalnego nie jest mniejsza niż 1 gram i nie jest większa niż 2 gramy na litr.
it has a natural anethole content of not less than 1 gram and not more than 2 grams per litre.

jego zawartość anetolu naturalnego nie jest mniejsza niż 1 gram i nie jest większa niż 2 gramy na litr;
it has an anethole content of not less than 1 gram and not more than 2 grams per litre;

pastis zawiera mniej niż 100 gramów cukru na litr, a jego minimalny i maksymalny poziom anetolu wynosi odpowiednio 1,5 i 2 gramy na litr.
pastis contains less than 100 grams of sugar per litre and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.

rodzaj kolumny, jej wymiary, jak też warunki prowadzenia chromatografii gazowej powinny pozwolić na oddzielenie anetolu i wzorca wewnętrznego od siebie i od innych substancji zakłócających.
the column type and dimensions, and the gc conditions, should be such that anethole and the internal standard are separated from each other and from any interfering substances.

pastis zawiera mniej niż 100 gramów cukrów na litr – wyrażonych jako cukier inwertowany – a minimalny i maksymalny poziom anetolu wynosi odpowiednio 1,5 i 2 gramy na litr.
pastis contains less than 100 grams of sugars per litre, expressed as invert sugar, and has a minimum and maximum anethole level of 1.5 and 2 grams per litre, respectively.

środków spożywczych, wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych, anetolu, broni palnej, broni białej, amunicji, materiałów wybuchowych, narkotyków, żywych zwierząt, roślin, nadajników radiowych bądź aparatury nadawczo-odbiorczej, walut, okazów gatunków i produktów uzyskanych z gatunków chronionych na mocy konwencji waszyngtońskiej z dnia 3 marca 1973 r. o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem;
foodstuffs, tobacco, alcoholic beverages, anethol, firearms, sidearms, ammunition, explosives, drugs, live animals, plants, radio transmitters or transmitter-receivers, currency, species and products obtained from species protected under the washington convention of 3 march 1973 on international trade in endangered species of wild flora and fauna;