Results for berman translation from Polish to English

berman
berman

komisja gospodarcza i monetarna berman thijs członek
committee on economic and monetary affairs

komunikat dotyczący postoju w porcie (berman).
berth management port notification (berman)

kotwica john berman: dobrze, że to, co pan powiedział.
anchor john berman: well, that’s what you said.

etiopskie wybory nie spełniały międzynarodowych standardów - mówi thijs berman
ethiopian elections did not meet international standards, says thijs berman

dodatek 4 komunikat dotyczący postoju w porcie (berman)
appendix 4 berth management port notification (berman)

thijs berman, eurodeputowany i sprawozdawca grupy s&d, powiedział:
s&d euro mp and rapporteur thijs berman said:

to nie jest nasza demokracja, to etiopska demokracja - powiedział t. berman.
it is not our democracy, it is ethiopians' democracy."'

berman podkreślił, że brak ratyfikacji zmienionej umowy nie będzie przeszkodą dla funduszu pomocowego, ponieważ nie ma ona wpływu na budżet.
mr. berman highlighted that the non-ratification of the revised agreement would not prevent fund aid as it does not have any budgetary implications.

eurodeputowany thijs berman skrytykował dziś rządy afryki wschodniej za brak polityki nakierowanej na ludność wiejską i wezwał ue do nadania priorytetu bezpieczeństwu żywności w jej strategii rozwojowej.
euro mp thijs berman today criticised east african governments for their lack of policies aimed at rural populations and called on the eu to prioritise food security in its development strategy.

jest to sygnał dla rządów do dalszych inwestycji w ochronie zdrowia – powiedział rzecznik grupy s&d, thjis berman.
it is a signal for governments to keep investing in health care."´

avraham berman, rostam bastuni i moshe sneh odłączyli się, tworząc frakcję lewicową, podczas gdy hannah lamdan i david livschitz powołali niezależną frakcję jedności pracy.
avraham berman, rostam bastuni and moshe sneh left the party and set up the left faction, whilst hannah lamdan and david livschitz created a faction independent of ahdut haavoda.

polityka rozwojowa jest rozczłonkowana w wyniku podziału tek pomiędzy zbyt dużą liczbę europejskich komisarzy – powiedział thijs berman, koordynator grupy s&d w komisji rozwoju.
thijs berman, s&d coordinator of the development committee said: "we are faced with a huge organisational mess. development policy is being dismembered under the torture of the division of portfolios between too many european commissioners.

- oznacza to, że będzie bronić praw kobiet i mniejszości, a my będziemy przypominać mu o tym tak często jak to okaże się konieczne - powiedział eurodeputowany berman.
“this means he will defend rights of women and of minorities, and we will remind him of this as often as necessary”, commented berman mep.

w szczególności doceniłem fakt, że pan poseł deutsch, podobnie jak i inni członkowie komisji, czyli panowie posłowie berman i kalfin, poświęcili czas na odwiedzenie europejskiego banku inwestycyjnego w celu zadania pewnych bardzo konkretnych pytań.
in particular, i appreciated the fact that mr deutsch, as well as other members of the committee, mr berman and mr kalfin, made the effort to come to the european investment bank to ask some very specific questions.

t. berman, szef misji obserwacyjnej ue i rzecznik grupy s&d ds. rozwoju, wyraża ubolewanie, że rząd etiopii odmówił zgody na przedstawienie raportu w addis abebie.
mr berman, head of the eu observation mission and s&d spokesperson on development, regrets that the ethiopian government denied the permission to deliver the report in addis ababa.

* guglielmo giusti trap (43. miejsce).we fryburgu bryzgowijskim (freiburg im breisgau) odsłonięto jego statuę, w niektórych miastach nazwano jego nazwiskiem ulice.Ñemby - miasto w paragwaju (departament central).san antonio - miasto w paragwaju (departament central).hernandaríaz - miasto w paragwaju (departament alto paraná).== główne role ==* shirley maclaine - pearl berman* marcello mastroianni - joe meledandri* bob dishy - jack* kathy bates - bibby berman* jessica tandy - freida* marcia gay harden - norma* emma tanni - młoda bibby* asia vieira - młoda norma* lee wallace - wujek harry* louis guss - wujek normy* gil filar - mark* maia filar - rhonda== fabuła ==pearl berman jest wdową mieszkającą w nowym jorku.xx wieku.port lotniczy namibe – międzynarodowy port lotniczy położony w namibe, w angoli.port lotniczy ouahigouya – międzynarodowy port lotniczy położony w ouahigouya, w burkina faso.obsługuje miasto obock, stolice regionu o tej same nazwie.z początku (1995-1997) zespół nosił nazwę "the lotus eaters".
* guglielmo giusti - 175pts (43rd place).the 30th (4th rhenish) infantry regiment carried his name, and there is a statue of werder at freiburg im breisgau.Ñemby is a city in the central department of paraguay.san antonio is a city in paraguay located in the central department.hernandarias is a district of the alto paraná department, paraguay.==principal cast==*shirley maclaine ... pearl berman *marcello mastroianni ... joe meledandri *bob dishy ... jack berman *kathy bates ... bibby berman *marcia gay harden ... norma *jessica tandy ... freida *sylvia sidney ... becky*lee wallace ... uncle harry*doris roberts ... aunt lonnie *joe pantoliano ... frank==principal production credits==*presenter ...lawrence gordon*executive producers ... michael barnathan, lloyd levin*original music ... rachel portman *cinematography ... david watkin *choreography ... patricia birch *production design ... stuart wurtzel *art direction ... gregory p. keen *costume design ... marilyn vance==critical reception==in her review in the "new york times", janet maslin observed, "as directed by beeban kidron, film makes an international issue out of an italian-jewish courtship.h.b.m.namibe airport () is an airport serving namibe, the capital city of the namibe province in angola.ouahigouya airport is a public use airport located near ouahigouya, yatenga, burkina faso.obock airport is an airport serving obock, a city in the obock region of djibouti.the band was called the lotus eaters from 1995 to 1997.