From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez tego
without this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego nie byłoby...
you wouldn't have any...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego iz wy dokad.
without it that you where.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego nie będzie ses ii.
failing this, we will not have ses ii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego świat nie może istnieć.
man cannot feel safe without naming a crime properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie bylibyśmy bez tego wszystkiego?
where would we be without all of this?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a bez tego niemasz polityki rewolucyjnej.
and without learning from the masses there can be no revolutionary statesmanship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nigdy więcej bez tego nie wychodź!
never go without again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego jest całkowicie przykuty do wózka.
he's otherwise completely wheelchair-bound.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego poziom uczenie się nie może wystąpić.
without this level no learning can occur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego najprawdopodobniej niczego pewnego się nie dowiemy.
the catholic action was to be such a movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego backround, wynik ten nie byłby możliwy.
without this backround, this result would not have been possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 czerwca 2009 michael był dwa dni bez tego środka.
on june 25, 2009 michael was two days without propofol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego życie, nie byłoby wcale dla nas życiem.
to live without that would not be living for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bez tego typu ludzi nie możemy mieć takich miejsc.
because without these kinds of people we can't have places like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego zwięzłego określenie zakresu badania nie może być podane.
without this, a firm prescription of the size of the study cannot be given.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
bez tego, po guantanamo pojawi się jakieś inne niedobre rozwiązanie.
without that, guantánamo will be followed by another poor solution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bez tego korupcja i zupełny upadek niezawodnie nastąpiły już dawno.
without this, doubtless, corruption and a complete collapse would have come long ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego działanie w spójny, zorganizowany sposób jest niezwykle trudne.
without this, it is difficult to move forward in a coherent way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tego dokumentu wykonanej pracy, certyfikat i deklaracja zgodności nieważna.
should this condition be not fulfilled, then, the certificate, respectively the declaration of compliance, may not be applied for any executed work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: