From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substancja czynna leku aclasta, kwas zoledronowy, jest bisfosfonianem.
the active substance in aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja czynna leku zometa – kwas zoledronowy – jest bisfosfonianem.
the active substance in zometa, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja czynna leku ibandronic acid teva, kwas ibandronowy, jest bisfosfonianem.
the active substance in ibandronic acid teva, ibandronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja czynna leku zoledronic acid actavis, kwas zoledronowy, jest bisfosfonianem.
the active substance in zoledronic acid actavis, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja czynna leku zoledronic acid teva pharma, kwas zoledronowy, jest bisfosfonianem.
the active substance in zoledronic acid teva pharma, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja czynna leku zoledronic acid accord – kwas zoledronowy – jest bisfosfonianem.
the active substance in zoledronic acid accord, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
część pacjentów miała nawroty objawów po powtórnym rozpoczęciu leczenia tym samym lekiem lub innym bisfosfonianem.
a subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same drug or another bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
część pacjentów miała nawroty objawów po powtórnym rozpoczęciu leczenia produktem leczniczym zometa lub innym bisfosfonianem.
a subset had recurrence of symptoms when rechallenged with zometa or another bisphosphonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alendronian sodu jest bisfosfonianem, który hamuje osteoklastyczną resorpcję kości, nie wpływając bezpośrednio na proces ich tworzenia.
alendronate sodium is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption with no direct effect on bone formation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alendronian sodu alendronian jest bisfosfonianem, który hamuje osteoklastyczną resorpcję kości, nie wpływając bezpośrednio na proces ich tworzenia.
alendronate alendronate sodium is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption with no direct effect on bone formation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w przypadku pacjentów wymagających przeprowadzenia zabiegów stomatologicznych nie istnieją dane, które potwierdziłyby, że przerwanie leczenia bisfosfonianem zmniejsza ryzyko wystąpienia martwicy kości szczęki.
for patients requiring dental procedures, there are no data available to suggest whether discontinuation of bisphosphonate treatment reduces the risk of osteonecrosis of the jaw.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
12 substancją czynną w leku alendronate hexal w tabletkach, jest trójwodny alendronian sodu, który jest bisfosfonianem, hamującym osteoklastyczną resorpcję tkanki kostnej bez bezpośredniego działania na tworzenie kości.
the active substance in alendronate hexal tablets, sodium alendronate trihydrate, is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption without any direct effect on bone formation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
8 mechanizm działania kwas ibandronowy jest silnie działającym bisfosfonianem, należącym do grupy bisfosfonianów zawierających azot; lek działa wybiórczo na tkankę kostną selektywnie hamując aktywność osteoklastów bez wywierania bezpośredniego wpływu na proces syntezy kostnej.
mechanism of action ibandronic acid is a highly potent bisphosphonate belonging to the nitrogen-containing group of bisphosphonates, which act selectively on bone tissue and specifically inhibit osteoclast activity without directly affecting bone formation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
w przypadku choroby pageta badaniami nad preparatem aclasta objęto w sumie 357 pacjentów w dwóch badaniach, w których preparat porównywano z ryzedronianem (innym bisfosfonianem) przez okres sześciu miesięcy.
in paget’ s disease, aclasta has been studied in a total of 357 patients in two studies, where it was compared with risedronate (another bisphosphonate) over six months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: