From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak na liście kontaktów
not in your contact list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
99%25 produktów dostępna jest na stanie magazynowym.
99% of our products are available in stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże, brak na to dowodów.
however, there is no evidence for that.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brak na liście numerów ustalonych
not in fdn list.
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nie trać czasu podczas wakacji na stanie w kolejkach.
do not waste time during your holidays by standing in line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brak. na wyspie nie ma toalet.
camping is strictly prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
znajdujące się na stanie publikacje istniejące będą ściśle nadzorowane;
the storage of existing publications is being thoroughly reviewed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ślady tłuszczu lub ich brak na nerkach
traces of or no fat visible on kidneys
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
produkty na stanie (w magazynie) na początku roku obrachunkowego.
the products in stock (storage) at the beginning of the accounting year.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
niestety, brak na razie obsługi błędów.
sorry, no error handling yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wartość produktów na stanie (w magazynie) na koniec roku obrachunkowego.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
ponadto brak na nich oznak kiełkowania. _bar_
in addition they show no signs of germination. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kryzys gospodarczo-finansowy odcisnął swoje piętno na stanie finansów publicznych.
the economic and financial crisis took its toll on public finances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ale jego wolność, z drugiej strony, pozwala mu na stanie się świadomym siebie.
let our religious leaders meet, with their cards on the table, well above board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„kryzys finansowo-gospodarczy odcisnął swoje piętno na stanie finansów publicznych.
"the economic and financial crisis has taken its toll on public finances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brak na poziomie międzynarodowym instrumentów walki z zakłóceniami konkurencji,
the lack of tools available at global level to combat distortions in competition; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1.14 wzmacnianie dialogu międzykulturowego – koncentracja na stanie zdrowia i służbie zdrowia1.
1.1.14 enhancing intercultural dialogue – focusing on the state of health and health care1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty na stanie (w magazynie) na początku roku obrachunkowego, z wyłączeniem zwierząt gospodarskich.
the products in stock (storage) at the beginning of the accounting year, excluding livestock.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Łącznie produkty sprzedane w ciągu roku obrachunkowego, na stanie na początku roku obrachunkowego i wyprodukowane w ciągu roku.
total of products sold during the accounting year, in stock at the start of the accounting year and produced during the year.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
wartość produktów na stanie (w magazynie) na koniec roku obrachunkowego, z wyłączeniem zwierząt gospodarskich.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year, excluding livestock.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality: