Results for bramkarz translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

bramkarz

English

goalie

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1968)* ronny gaspercic, bramkarz (ur.

English

1968)*ronny gaspercic, football goalkeeper (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1935)** frank swift, angielski piłkarz, bramkarz (ur.

English

1935)**– frank swift, english footballer and journalist (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

spośród nich najwięcej meczów zaliczył bramkarz gejus van der meulen - 54.

English

of those players goalkeeper gejus van der meulen obtained the most caps, 54.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dostępu do bramki hiszpanów bronił wówczas bramkarz athletic madrid pancho belauste.

English

and in 1921, athletic madrid became independent of parent-club athletic bilbao.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w międzyczasie miał jednak bramkarz zamek otworzył drzwi i proces zamek podjechał powoli.

English

in the meantime, however, had the lock keeper opened the door and the locking process drove up slowly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

bramkarz andrés mazali został usunięty z drużyny za opuszczenie capstrzyku, w celu odwiedzenia żony.

English

goalkeeper andrés mazali was dropped from the squad for breaking a curfew to visit his wife.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

można również zwrócić się do anioła stróża na wstępie do gry bramkarz w odniesieniu do natrętnych myśli.

English

you can also ask your guardian angel at the outset to play goalie in regards to intrusive thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"hey arnold!13 stycznia 1961 w rosario) – argentyński piłkarz, bramkarz.

English

==release=="hey arnold!he was born on january 13, 1961, in the city of rosario in the santa fe province of argentina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

harper kontynuował grę jako bramkarz w sezonie 2007/2008 pod wodzą nowego szkoleniowca, sama allardyce'a.

English

harper continued as newcastle's goalkeeper at the beginning of the 2007–08 season under the then new boss sam allardyce.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kiedy piłka znajduje się w polu karnym, bramkarz może ją złapać i dostać 1 punkt. kiedy strzelisz bramkę ty dostajesz 1 punkt.

English

when the ball is in the penalty area, the goalkeeper can catch it and score 1 point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

29 lat później, 1 listopada 1959 roku w meczu z new york rangers bramkarz jacques plante zaczął bronić także w masce, od tej pory maski na stałe zadomowiły się w nhl.

English

twenty-nine years later, on november 1, 1959, in a game against new york rangers jacques plante made the goaltender mask a permanent fixture in hockey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

trautmann odrzucił ofertę repatriacji, a po wyjściu z więzienia w 1948 roku osiedlił się w lancashire, gdzie łączył pracę na roli z grą jako bramkarz w miejscowej drużynie piłkarskiej st helens town.

English

trautmann refused an offer of repatriation, and following his release in 1948, settled in lancashire, combining farm work with playing goalkeeper for a local football team, st helens town.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ok. 885, zm.patrick anthony jennings (12 czerwca 1945 w newry w irlandii północnej) – północnoirlandzki piłkarz, bramkarz.

English

r.a.b.patrick anthony "pat" jennings obe (born 12 june 1945 in newry, county down) is a northern ireland former football player.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

gra jest w pewnym stopniu sequelem piłkarskie wyzwania. gra została wydana, aby uczcić mistrzostwa Świata 2006 w niemczech. kiedy piłka znajduje się w polu karnym, bramkarz może ją złapać i dostać 1 punkt.

English

the game is a kind of sequel to soccer challenge. it has been developed to celebrate the fifa world cup 2006 in germany. when the ball is in the penalty area, the goalkeeper can catch it and score 1 point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

jednak pierwszy rok w portugalii spędził na wypożyczeniu w estrela amadora.18 września 1961 w clermont-ferrand) - były bramkarz, obecnie menedżer toulouse fc.

English

however, he spent his first year in portugal loaned to c.f.alain casanova (born 18 september 1961 in clermont-ferrand) is a football former goalkeeper and manager.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* "newsweek", "the mona lisa thief," september 29, 1947, str.poniżej zestawiono mistrzów świata czterech podstawowych organizacji boksu zawodowego:- world boxing association (wba) powstała w roku 1962 na bazie istniejącej od 1921 roku national boxing association (nba),- world boxing council (wbc) założona w roku 1963,- international boxing federation (ibf) założona w 1983,- world boxing organization (wbo) założona w roku 1988.21 września 1971 w rio de janeiro) - piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji prawego obrońcy.ottorino sartor espinoza (18 września 1945) – piłkarz peruwiański noszący przydomek "el blindado", bramkarz.=== kandydaci, którzy odpadli z wyścigu o nominację w partii demokratycznej ===de facto żaden z nich nie miał szans na nominację, od początku prawyborów wiadomo było, że wygra je urzędujący prezydent barack obama.jinjiang leyuan () – stacja metra w szanghaju, na linii 1.lianhua lu () – stacja metra w szanghaju, na linii 1.buerarema – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.camacan – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.canavieiras – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.coaraci – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.firmino alves – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.floresta azul – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.gandu – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.gongogi – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.ibicaraí – miasto i gmina w brazylii, w stanie bahia.== historia ==pierwsze jazdy próbne były przeprowadzone w czerwcu 1914.

English

* "newsweek", "the mona lisa thief," september 29, 1947, p. 97.this is a chronological list of world super bantamweight boxing champions, as recognized by four of the better-known sanctioning organizations:* the world boxing association (wba), founded in 1921 as the national boxing association (nba),* the world boxing council (wbc), founded in 1963,* the international boxing federation (ibf), founded in 1983,* the world boxing organization (wbo), founded in 1988,djair kaye de brito (born 21 september 1971 in rio de janeiro) is a brazilian international footballer nicknamed djair.ottorino sartor espinoza (born september 18, 1945 in chancay) is a retired professional football goalkeeper from peru.at the private event, romney said that 47 percent of the people would vote for barack obama no matter what romney said or did because those people "...are dependent upon government...jinjiang park () is the name of a station on shanghai metro line 1.lianhua road () is the name of a station on shanghai metro line 1.buerarema is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.camacan is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.canavieiras is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.coaraci is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.firmino alves is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.floresta azul is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.gandu is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.gongogi is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.ibicaraí is a town and municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.== history ==the first test drives were carried out in june 1914.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,525,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK