Results for the two 'number tens' in this form... translation from English to Arabic

keep moving in this formation.
أستمروا فى السير . بهذا الشكل

of the two patients in this relationship,
بين المريضين في هذه العلاقة

how are you sitting in this formation?
لماذا تجلسون بهذا الشكل؟

the two of them conspired in this together.
كِلاهم تأمروا فى هذا.

when it was just the two of us in this house.
بالوقت الذي لا يمكن لفيكتوريا أن تصل إليه

that's why the two of us are sitting in this car right now.
لهذا يجلس كلانا في هذه السيارة الآن

since when have the two of you been in this racket?
منذ متي وأنتم الأثنان في هذه المنطقة؟

"chameli, the two of us can't live in this city together"
ً شاميلي ً ! نحن الإثنان ليس بمقدورنا العيش في هذه المدينة

the two parties are deeply involved in this delicate process.
فالطرفان منهمكان في هذه العملية الحساسة.

the two patients in this room are both in stage iv lung cancer.
المريضتان في هذه الغرفة في المرحلة الرابعة من سرطان الرئة.

the two issues discussed below are particularly relevant in this context.
وتتسم المسألتان اللتان يرد بحثهما أدناه بأهمية خاصة في هذا السياق.

20. unicef supports and welcomes the two recommendations contained in this note.
20 - تؤيد اليونيسيف التوصيتين الواردتين في هذه المذكرة وترحب بهما.

ministers highlighted the two contributions which weu was making in this respect:
ونوه الوزراء بمساهمتين ﻻتحاد غرب أوروبا في هذا الصدد:

lt`s amazing, the two of you in this remote, godforsaken place.
انه مدهش .. كليكما في هذه الآلية الربانية

the two-year work programme, covering 2008 - 2009, is contained in this document.
ويرد في هذه الوثيقة برنامج عمل فترة السنتين الذي يشمل الفترة 2008-2009.

in this round, only the two candidates with the highest number of votes are allowed to participate.
وفي هذه الجولة، يشارك فقط المرشحان اللذان حصلا على أعلى الأصوات.

finally, compare the two numbers.
وأخيراً مقارنة الرقمين.

in this formation the first guy remains ahead... while the second and fourth guys are at an equal distance.
فى هذا التشكيل يظل اول . رجل على رأس المجموعة بينما يبقى الثانى والرابع . على مسافة مُتساوية

but there's another dinosaur that is found in this formation that looks like a triceratops, except it's bigger, and it's called torosaurus.
لكن هناك ديناصور اَخر والذي عُثر عليه في هذا التكوين والذي يُشبه الترايسيراتوبس بإستثناء أنهُ اكبر ويُسمى توروسورس

the way in which one of the two number twos in the mission federated the efforts of the development community and the humanitarian community has proved to be very effective in sierra leone.
وقد ثبتت فعالية الكيفية التي وحَّد بها أحد الشخصين المعاونين لرئيس البعثة إلى درجة كبيرة جهود الدوائر الإنمائية والأوساط الإنسانية في سيراليون.