Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-ftuħ tas-suq
opening up the market
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ftuħ tas-suq:
openness of the market:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-bilanċ tas-suq
market balance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-maturità tas-suq;
maturity of the market;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ftuħ tas-suq ferrovjarju
opening of the rail market
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figura 2: konsumaturi li rrapputaw li esperjenzaw problemi u li saqsew jew ilmentaw, 19-il suq tal-prodotti u servizzi
figure 2: consumers reporting they experienced problems and made enquiries or complaints, 19 goods and services markets
il-każ kontra r-repubblika Ċeka qed jingħalaq peress li tlestiet l-evalwazzjoni tat-18-il suq rilevanti kollha.
the case against the czech republic is being closed since the review of all 18 relevant markets has been completed.