Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir jest dla steve'a granda tak samo realny jak skała. na pustyni w tanzanii, w cieniu wulkanu ol donyo lengai, znajduje się wydma z pyłów wulkanicznych.
a whirlpool, for steve grand, is a thing with just as much reality in a desert plain in tanzania, in the shadow of the volcano ol donyo lengai, there's a dune made of volcanic ash.
* lauri ylönen* sunrise avenue=== najlepszy niemiecki wykonawca ===* beatsteaks* clueso* culcha candela* frida gold* lena=== najlepszy norweski wykonawca ===* erik og kriss* eva & the heartmaker* jaa9 & onklp* jarle bernhoft* madcon=== najlepszy szwedzki wykonawca ===* eric amarillo* mohombi* robyn* swedish house mafia* veronica maggio=== najlepszy włoski wykonawca ===* fabri fibra* jovanotti* modà* negramaro* verdena=== najlepszy holenderski wykonawca ===* afrojack* baskervilles* ben saunders* de jeugd van tegenwoordig* go back to the zoo=== najlepszy belgijski wykonawca ===* deus* goose* stromae* the subs* triggerfinger=== najlepszy francuski wykonawca ===* ben l'oncle soul* david guetta* la fouine* martin solveig* soprano=== najlepszy polski wykonawca ===* afromental* doda* ewa farna* monika brodka* myslovitz=== najlepszy hiszpański wykonawca ===* el pescao* nach* russian red* vetusta morla* zenttric=== najlepszy rosyjski wykonawca ===* gradusi* kasta* machete* nyusha* timati=== najlepszy rumuński wykonawca ===* alexandra stan* fly project* guess who* puya* smiley=== najlepszy portugalski wykonawca ===* amor electro* aurea* diego miranda* expensive soul* the gift=== najlepszy adriatycki wykonawca ===* dubioza kolektiv* hladno pivo* magnifico* s.a.r.s.
* lauri ylönen* sunrise avenue===best norwegian act===* erik og kriss* eva & the heartmaker* jaa9 & onklp* jarle bernhoft* madcon===best swedish act===* eric amarillo* mohombi* robyn* swedish house mafia* veronica maggio=== best german act ===* beatsteaks* clueso* culcha candela* frida gold* lena===best italian act===* fabri fibra* jovanotti* modà* negramaro* verdena===best dutch act===* afrojack* baskervilles* ben saunders* de jeugd van tegenwoordig* go back to the zoo===best belgian act===* deus* goose* stromae* the subs* triggerfinger===best french act===* ben l'oncle soul* david guetta* la fouine* martin solveig* soprano=== best polish act ===* afromental* doda* ewa farna* monika brodka* myslovitz===best spanish act===* el pescao* nach* russian red* vetusta morla* zenttric===best russian act===*gradusi*kasta*machete*nyusha*timati===best romanian act===* alexandra stan* fly project* guess who* puya* smiley===best portuguese act===* amor electro* aurea* diego miranda* expensive soul* the gift===best adria act===* dubioza kolektiv* hladno pivo* magnifico* s.a.r.s.