Results for budowa anatomiczna układu płciowego translation from Polish to English

grupa farmakoterapeutyczna: hormony płciowe i modulatory układu płciowego, modulatory receptora progesteronowego.
pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, progesterone receptor modulators.

izolacja chlamydia trachomatis z materiału z układu płciowego lub wydalniczego lub ze spojówek,
isolation of chlamydia trachomatis from a specimen of the ano-genital tract or from the conjunctiva

izolacja chlamydia trachomatis z materiału pobranego z układu płciowego, z okolic odbytu lub ze spojówek,
isolation of chlamydia trachomatis from a specimen of the ano-genital tract or from the conjunctiva;

grupa farmakoterapeutyczna: hormony płciowe i modulatory układu płciowego, gonadotropiny, kod atc: g03g a06.
pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, gonadotrophins; atc code: g03g a06.

zakażenia układu płciowego zapalenie jądra i najądrza oraz zapalenie narządów miednicy mniejszej może być wywołane przez oporny na fluorochinolony szczep neisseria gonorrhoeae.
genital tract infections epididymo-orchitis and pelvic inflammatory diseases may be caused by fluoroquinolone-resistant neisseria gonorrhoeae.

a przecież za tym idzie zmienność w składzie płynów ustrojowych, budowa anatomiczna, indywidualność enzymatyczna i hormonalna, ale też reakcje na bodźce zewnętrzne.
this is followed by a variety in the composition of bodily fluids, anatomical construction, enzymatic and hormone individuality, and reactions to external stimuli.

grupa farmakoterapeutyczna: hormony płciowe i modulatory układu płciowego, progestageny i estrogeny, produkt złożony; kod atc: g03aa13.
pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, progestogens and estrogens, fixed combination; atc-code: g03aa13.

jeżeli podejrzewa się lub rozpozna, że wyżej wymienione zakażenia układu płciowego wywołane są przez neisseria gonorrhoeae, to szczególnie istotne jest uzyskanie lokalnych danych na temat rozpowszechnienia oporności na cyprofloksacynę i potwierdzenie wrażliwości na podstawie badań laboratoryjnych.
• pelvic inflammatory disease including cases due to neisseria gonorrhoeae in the above genital tract infections when thought or known to be due to neisseria gonorrhoeae it is particularly important to obtain local information on the prevalence of resistance to ciprofloxacin and to confirm susceptibility based on laboratory testing.

46 zakażenia układu płciowego zapalenie jądra i najądrza oraz zapalenie narządów miednicy mniejszej może być wywołane przez oporny na fluorochinolony szczep neisseria gonorrhoeae. cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z innym lekiem przeciwbakteryjnym, chyba że pewne jest, że zakażenie nie jest wywołane neisseria gonorrhoeae oporne na cyprofloksacynę.
ciprofloxacin should be co-administered with another appropriate antibacterial agent unless ciprofloxacin-resistant neisseria gonorrhoeae can be excluded.