Results for ciocia translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

ciocia

English

aunt

Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ciocia mary

English

aunt mary

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

siostra mojej mamy to moja ciocia.

English

the sister of my mother is my aunt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

3. ciocia jadzia miała rację!

English

3. my auntie ruth was right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

moja ciocia jest starsza od mojej mamy.

English

my aunt is older than my mother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a teraz ta ciocia może przedać :dd

English

now this auntie could sell the :dd

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

moja mama i ciocia uczą donnę jeździć na rowerze.

English

this is my mother and aunt teaching donna how to ride a bike.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

moja ciocia, niesamowicie elokwentna i błyskotliwa kobieta przedwcześnie owdowiała.

English

my aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

3. moja ciocia kura zawsze powtarza, że jeśli się w coś wierzy, można to osiągnąć.

English

3. my auntie hen always says "if you believe it, you can achieve it".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

i wtedy ciocia walia dowiedziała się, gdzie uczą sztuki i powiedziała, że tam właśnie mam iść.

English

and then my aunt valya found out where one can study arts and told me that this is what i’m supposed to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wiem, że brzmię, jak ciocia klocia, ale mi też ktoś kiedyś zwrócił podobną uwagę i jestem mu bardzo wdzięczna.

English

if i had a heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

moja mama, moja siostra, moja ciocia, wszyscy wysiedli, ale mój ojciec i ja zostaliśmy w limuzynie. i jak tylko kobiety wysiadły wybuchnął płaczem.

English

my mother, my sister, my auntie, they all get out, but my father and i stayed in the limousine, and no sooner than the women got out, he burst out crying.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

odkąd pamiętam, od ok. czwartego roku życia, cała moja rodzina: ojciec, mama, dwie siostry, ciocia i ja odmawialiśmy w domu różaniec.

English

the whole life of the holy father was exceptional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

"ciocia" malia craver, która współpracowała przez 30 lat z queen lili'uokalani children centers (qlcc), nauczała tradycyjnego hoʻoponopono.

English

==modern uses=="aunty" malia craver, who worked with the queen liliuokalani children's centers (qlcc) for more than 30 years, taught courses in traditional hooponopono.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,645,389,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK