From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czeczenia
chechnya
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
czeczenia nie została więc zapomniana.
so, again, chechnya is not forgotten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grozny, czeczenia, federacja rosyjska;
grozny, chechnya russian federation,
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dyshni-vedeno, czeczenia, federacja rosyjska;
dyshni-vedeno, chechnya, russian federation;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rzeź będzie kontynuowana dopóki czeczenia nie zostanie zupełnie niezależna
the carnage will continue until chechnya becomes completely independent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gdyby czeczenia była niezależna, mielibyśmy chodowlę islamskiej agresji, ujście dla muzułmanów w ich wędrówce na północ.
if chechnya were independent, we would get an islamic aggression breeder, an outpost of muslims for their northern advance.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
w niezliczonych raportach organizacji praw człowieka wielokrotnie podnoszono kwestię stosowania tortur w federacji rosyjskiej, a zwłaszcza w republikach północnego kaukazu, takich jak czeczenia i inguszetia.
countless reports by human rights organisations have repeatedly raised concerns about the use of torture in the russian federation, particularly in the republics of the northern caucasus, such as chechnya and ingushetia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
są wśród nich:kaukaz północny (szczególnie czeczenia), tadżykistan w azji Środkowej,nepal, sri lanka i ameryka Środkowa.
tajikistan in central asia, nepal, sri lanka and central america.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Śródziemnego (ogółem)nowe państwa niepodległe (czeczenia, kaukaz, tadżykistan itd.)bliski wschód, basen morza Śródziemnego
on 30 may the commission adopted a communication ‘towards an eu–brazil strategic partnership’ (1) ahead of the first european union–brazil summit on 4 july.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe informacje: a) inne lokalizacje za granicą: afganistan, azerbejdżan, bangladesz, czeczenia (rosja), chiny, erytrea, etiopia, gruzja, indie, inguszetia (rosja), irak, jordania, liban, zachodni brzeg i gaza, sierra leone, somalia i syria; b) u.s.
other information: (a) other foreign locations: afghanistan, azerbaijan, bangladesh, chechnya (russia), china, eritrea, ethiopia, georgia, india, ingushetia (russia), iraq, jordan, lebanon, west bank and gaza, sierra leone, somalia and syria; (b) u.s.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: