Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czy mogę dostać dżin i kolę?
can i have a gin and coke please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę dostać kopię faktury?
can i get another copy of the invoice?
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
czy mogę dostać zaliczkę z pensji?
can i get an advance on my salary?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie mogę dostać mapę?
where can i get a map?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jak mogę dostać swój samochód?
how can i pick up my car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę dostać pół kilo nóżek kurczaka, proszę?
can i get half a kilo of chicken legs please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę?
can i do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"boże, czy mogę dostać rower na gwiazdkę?"
"god, can i have a bike for christmas?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czy mogę zmusić ją do szukania pomocy i dostać leczenie?
can i force her to seek help and get treatment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego mam płacić za hosting, czy mogę dostać za darmo?
why do i have to pay for hosting if i can get it for free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy ktoś wie jak lub gdzie mogę dostać stypendium do szkoły gotowania?
does anyone know how or where could i get a scholarship for cooking schools?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę jeść szybko, czy wolno węglowodanów, które dostarczają energię?
are you supposed to eat fast or slow carbohydrates providing energy at?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- czy mogę zobaczyć?
- can i see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mamo, czy mogę popływać?
mom, can i go swimming?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę anulować zamówienie?
can i cancel my order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mimo to mogę dostać formatowanie tak samo jak to widać na plugin z drugiej strony?
is there anyway i can get the formatting the same as it shows on the plugin on the other page?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę pożyczyć twój samochód?
may i borrow your car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8. czy mogę zobaczyć mieszkanie?
8. can i visit the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mogę do ciebie zadzwonić
can i call you
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
można dostać tą maszyne w jakieś misji czy trzeba ją kupić?
anyone know how to get this, on which classic mission?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: