Results for maca translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

maca

Arabic

أناشد الجذر

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

graine de maca

Arabic

بذور الماكا

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pas la maca.

Arabic

الماكا ليست السبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ... il avait la maca.

Arabic

لا تناديني بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est quoi, la maca?

Arabic

عشبة الطاقة العتيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, c'est pas la maca.

Arabic

كلاّ، ليس بسبب الماكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- merci, maca. - merci, maca!

Arabic

جورج)، كانا فخوراً بخطته)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la maca m'en donne généralement.

Arabic

أمضغ بعض الـ ماكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, de la maca me ferait du bien.

Arabic

أعطني بعضاً منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

civil détenu à la maca, bâtiment c

Arabic

مدني محتجز في سجن وإصلاحية أبيدجان، المبنى c

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

militaires détenus à la maca, pavillon des >

Arabic

العسكريون المحتجزون في سجن وإصلاحية أبيدجان، جناح "المستوعَبون "

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils sont encore à la prison de la maca à abidjan.

Arabic

ولا يزالوا مودعين في مركز الاعتقال الرئيسي في أبيدجان.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai pris du cialis, du viagra et du maca.

Arabic

"بلعت حبوب "سياليس" و"الفياجرا" و"الماكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai juste un biscuit à la maca dans le corps.

Arabic

إذاً، قد انتهيت من تلك هل يمكنني وضع الأخرى، هنالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il y a des toilettes. juste au-dessus de la maca.

Arabic

أجل، أشعر بالسوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne te dérange pas que le buisson de maca soit juste en bas de ça?

Arabic

أسفل التل مباشره؟ وكان يجب أن تكون كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

durant les premières semaines de détention, il a subi de graves tortures à la maca.

Arabic

وتعرض خلال الأسابيع الأولى من الاحتجاز لأعمال تعذيب خطيرة في ذلك السجن.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce dernier a été transféré le 15 octobre 2002 à la maca, en même temps que mlle balma.

Arabic

ونُقل صاحب البلاغ في يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 إلى ذلك السجن هو والآنسة بالما في نفس الوقت.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'auteur a été transféré le 15 octobre 2002 à la maca, en même temps que mlle balma.

Arabic

ونُقل صاحب البلاغ في يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 إلى ذلك السجن هو والآنسة بالما في نفس الوقت.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains des détenus arrêtés en février pour atteinte à la sûreté de l'État et incarcérés à la maca auraient été battus au moment de leur interpellation et lors de leur passage au camp des frci de grabo.

Arabic

ويرجَّح أن يكون بعض المحتجَزين الذين اعتقِلوا في شباط/فبراير بتهمة المساس بأمن الدولة والذين احتُجِزوا في سجن وإصلاحية أبيدجان، قد تعرضوا للضرب عند استجوابهم وخلال نقلهم إلى معسكر للقوات الجمهورية لكوت ديفوار في غرابو.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,707,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK