Je was op zoek naar: maca (Frans - Arabisch)

maca
أناشد الجذر

graine de maca
بذور الماكا

c'est pas la maca.
الماكا ليست السبب

- ... il avait la maca.
لا تناديني بذلك

c'est quoi, la maca?
عشبة الطاقة العتيقة

non, c'est pas la maca.
كلاّ، ليس بسبب الماكا

- merci, maca. - merci, maca!
جورج)، كانا فخوراً بخطته)

la maca m'en donne généralement.
أمضغ بعض الـ ماكا

oui, de la maca me ferait du bien.
أعطني بعضاً منه

civil détenu à la maca, bâtiment c
مدني محتجز في سجن وإصلاحية أبيدجان، المبنى c

militaires détenus à la maca, pavillon des >
العسكريون المحتجزون في سجن وإصلاحية أبيدجان، جناح "المستوعَبون "

ils sont encore à la prison de la maca à abidjan.
ولا يزالوا مودعين في مركز الاعتقال الرئيسي في أبيدجان.

j'ai pris du cialis, du viagra et du maca.
"بلعت حبوب "سياليس" و"الفياجرا" و"الماكا

j'ai juste un biscuit à la maca dans le corps.
إذاً، قد انتهيت من تلك هل يمكنني وضع الأخرى، هنالك ؟

il y a des toilettes. juste au-dessus de la maca.
أجل، أشعر بالسوء

Ça ne te dérange pas que le buisson de maca soit juste en bas de ça?
أسفل التل مباشره؟ وكان يجب أن تكون كذلك

durant les premières semaines de détention, il a subi de graves tortures à la maca.
وتعرض خلال الأسابيع الأولى من الاحتجاز لأعمال تعذيب خطيرة في ذلك السجن.

ce dernier a été transféré le 15 octobre 2002 à la maca, en même temps que mlle balma.
ونُقل صاحب البلاغ في يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 إلى ذلك السجن هو والآنسة بالما في نفس الوقت.

l'auteur a été transféré le 15 octobre 2002 à la maca, en même temps que mlle balma.
ونُقل صاحب البلاغ في يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 إلى ذلك السجن هو والآنسة بالما في نفس الوقت.

certains des détenus arrêtés en février pour atteinte à la sûreté de l'État et incarcérés à la maca auraient été battus au moment de leur interpellation et lors de leur passage au camp des frci de grabo.
ويرجَّح أن يكون بعض المحتجَزين الذين اعتقِلوا في شباط/فبراير بتهمة المساس بأمن الدولة والذين احتُجِزوا في سجن وإصلاحية أبيدجان، قد تعرضوا للضرب عند استجوابهم وخلال نقلهم إلى معسكر للقوات الجمهورية لكوت ديفوار في غرابو.