Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domy starców
old age homes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w drugiej połowie xix w. synagogę zburzono, na jej miejscu postawiono dom starców, a nową wybudowano gdzie indziej.
in the second half of the 19th century, the synagogue was torn down; a senior citizen home was built in its place, with a new synagogue erected elsewhere.
po dwóch wakacji we włoszech toskania oraz jezioro garda tam jeszcze w tym roku Śródziemnym – ale tym razem we francji. die cote d'azur zostanie zbadana. monaco, nice, cannes, st. tropez, grasse, nie można sobie pozwolić na dom starców później jednak, tak, ale wygląda co najmniej raz.
after the two holidays in italy tuscany and on lake garda there again this year mediterranean – but this time in france. the cote d'azur will be explored. monaco, nice, cannes, st. tropez, grasse, you can not afford a retirement home later though, yes but look at least once.