From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drzewko szczescia
lucky tree
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drzewko
lucky tree
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drzewko bożonarodzeniowe:
the christmas tree:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drzewko widoku plików
tree view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my zdrowia i szczescia,
we of health and happiness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bylica boże drzewka/boże drzewko
southernwood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdzie znajduje się drzewko technologiczne?
where is the technology tree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. gdzie znajduje się drzewko technologiczne?
1st where is the technology tree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przykładem może być np. drzewko dla t(4).
december (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
można wykorzystać " drzewko" aby znaleźć odpowiedź.
a probability tree can be used to find the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w ten sposób każde dziecko otrzymuje własne drzewko.
in this manner, every child receives his or her own tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to bożonarodzeniowe drzewko, z którym wiążemy kilkaset życzeń.
that is a christmas tree with several hundred wishes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niżej jest drzewko z zasadami dostępu programów do twoich portfeli.
next there is a tree style view of the access controls for your wallets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obecnie stawiane jest zwykle jedno ozobione drzewko pośrodku wsi lub rynku.
usually only one decorated tree is put up in the middle of the village or the main square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bylica boże drzewko, olejek coe 60 / bylica boże drzewko, nalewka coe 60
southernwood oil coe 60 / southernwood tincture coe 60
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nowo zasadzone drzewko winorośli potrzebuje około 14 lat, aby można je było całkowicie wykorzystać do produkcji.
quality leaps in wine growing are rare; a newly planted vine needs about 14 years before it can be fully brought into production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trudno wskazać na przyczyny, dla których drzewko iglaste zaczęto kojarzyć z obchodami świąt bożego narodzenia.
it is hard to show the reasons why people began associate an evergreen with the celebrations of christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i że dopiero w osiemdziesiątym piątym roku zasadził drzewko w jerozolimie, jako jeden ze "sprawiedliwych"
it was only as late as 1985 that karski planted a tree in jerusalem as one of the "righteous"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
szwagierka wszystkiego najlepszwego z okazij urodzin zdrowia,szczescia ,pomyslnosci zadowolenia z dzieci oraz meza sto lat!!!
sister-in-law happy birthday to health,happiness ,children's satisfaction and husband happy birthday!!!
Last Update: 2025-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w tym przypadku nauka buddy byla praktyka (na osiem sposobow), majaca na celu znalezienie szczescia posrod cierpienia.
in this case his teaching was a practice (the 8-fold way) aimed at finding happiness in the midst of this suffering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: